Mobile menu

Asseverazione
Thread poster: xxxFGHI
xxxFGHI  Identity Verified
Local time: 02:05
Spanish to Italian
+ ...
Nov 5, 2007

Ciao,
Ho guardato nel forum però non ho trovato le informazioni che cercavo, quindi mi scuso se pongo una domanda già posta:

- ci sono delle linee di massima per la tariffa di asseverazione? (cioè la quota fissa per l'asseverazione, non la tariffa di traduzione)
- le marche da bollo vanno fatturate? Può fornirle il cliente?
Grazie!


Direct link Reply with quote
 

María José Iglesias  Identity Verified
Italy
Local time: 02:05
Italian to Spanish
+ ...
Guarda qui Nov 5, 2007

Guarda qui, sicuramente ti farai un'idea abbastanza precisa:
http://www.proz.com/post/596158#596158
http://www.proz.com/post/308241#308241
http://www.proz.com/post/354623#354623

Le marche te le possono dare in anticipo i clienti oppure le puoi fatturare, fuori campo IVA art. 15.

Saluti,
María José

[Modificato alle 2007-11-05 11:16]


Direct link Reply with quote
 
xxxFGHI  Identity Verified
Local time: 02:05
Spanish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Nov 5, 2007

Grazie

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Asseverazione

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs