https://www.proz.com/forum/italian/88513-asseverazione.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Italian »
Asseverazione
Thread poster: FGHI (X)
FGHI (X)
FGHI (X)  Identity Verified
Local time: 09:31
Spanish to Italian
+ ...
Nov 5, 2007

Ciao,
Ho guardato nel forum però non ho trovato le informazioni che cercavo, quindi mi scuso se pongo una domanda già posta:

- ci sono delle linee di massima per la tariffa di asseverazione? (cioè la quota fissa per l'asseverazione, non la tariffa di traduzione)
- le marche da bollo vanno fatturate? Può fornirle il cliente?
Grazie!
 
María José Iglesias
María José Iglesias  Identity Verified
Italy
Local time: 09:31
Italian to Spanish
+ ...
Guarda qui Nov 5, 2007

Guarda qui, sicuramente ti farai un'idea abbastanza precisa:
http://www.proz.com/post/596158#596158
http://www.proz.com/post/308241#308241
http://www.proz.com/post/354623#354623
<... See more
Guarda qui, sicuramente ti farai un'idea abbastanza precisa:
http://www.proz.com/post/596158#596158
http://www.proz.com/post/308241#308241
http://www.proz.com/post/354623#354623

Le marche te le possono dare in anticipo i clienti oppure le puoi fatturare, fuori campo IVA art. 15.

Saluti,
María José

[Modificato alle 2007-11-05 11:16] ▲ Collapse
 
FGHI (X)
FGHI (X)  Identity Verified
Local time: 09:31
Spanish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Nov 5, 2007

Grazie
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Asseverazione


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »