Rinnovo membership
Thread poster: Margherita Zappatore
Margherita Zappatore  Identity Verified
Italy
Local time: 10:29
English to Italian
+ ...
Dec 15, 2007

"Arieccome!"


Questa settimana non vi lascio in pace un momento!
è la settimana dei dubbi atroci questa!
DUBBIONE: ho visto che sta per scadere la data per il rinnovo/iscrizione alla membership di Proz (il 19 Dicembre), ora mi domando: io mi sono iscritta a Proz.com nell'ottobre di quest'anno...devo aspettare settembre del 2008 per rinnovare la membership o devo farlo ora?????

Sono nel pallone più completo, potete aiutarmi a riguardo???

Grazie in anticipo,
Marghe


Direct link Reply with quote
 

Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Austria
Local time: 10:29
Member (2001)
German to Italian
+ ...
Quando vuoi Dec 15, 2007

Ciao,

a dicembre scade la promozione, ma ognuno rinnova la propria membership quando vuole, al più tardi nel mese in cui scade (se vuole rinnovarla ovviamente). Ci sono anche Platinum/Corporate che acquistano la membership per più anni anziché rinnovarla di anno in anno.

A te la scelta

Giuliana


Direct link Reply with quote
 
Margherita Zappatore  Identity Verified
Italy
Local time: 10:29
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie!!! Dec 15, 2007

Grazie Giuliana!:):)

Giuliana Buscaglione wrote:

Ciao,

a dicembre scade la promozione, ma ognuno rinnova la propria membership quando vuole, al più tardi nel mese in cui scade (se vuole rinnovarla ovviamente). Ci sono anche Platinum/Corporate che acquistano la membership per più anni anziché rinnovarla di anno in anno.

A te la scelta

Giuliana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Rinnovo membership

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search