Glossario calzature
Thread poster: Elena Simonelli

Elena Simonelli  Identity Verified
Italy
Local time: 14:59
English to Italian
+ ...
Feb 20, 2008

Buongiorno!
Qualcuno conosce un glossario sulle calzature on-line o ne possiede uno che vuole condividere con me?
Mi serve principalmente italiano e spagnolo, ma anche l'inglese può essermi utile.
Grazie in anticipo.
Buon lavoro a tutti


Direct link Reply with quote
 
Valentina Diani
Italy
Local time: 14:59
English to Italian
+ ...
Questo qui.... Feb 20, 2008

...potrebbe esserti utile...è multilingue...
http://www.ctc.fr/documentation/lexique_chaussure.php3?n=1&pays=i&lettre=A
Spero di averti aiutata!
Buon lavoro!
Vale


Direct link Reply with quote
 

Sara Fiorelli
Italy
Local time: 14:59
English to Italian
+ ...
su glosspost Feb 20, 2008

Elena Simonelli wrote:

Buongiorno!
Qualcuno conosce un glossario sulle calzature on-line o ne possiede uno che vuole condividere con me?
Mi serve principalmente italiano e spagnolo, ma anche l'inglese può essermi utile.
Grazie in anticipo.
Buon lavoro a tutti


Ce n'è uno che ho usato tra i glossari inseriti su proz (FR, EN, IT e ES).
http://www.proz.com/translation-glossary-post/Inglese-to-Francese/1962
Ciao


Direct link Reply with quote
 
Albert Golub  Identity Verified
Local time: 14:59
English to French
try this site Feb 20, 2008

http://www.ctc.fr/documentation/lexique_chaussure.php3?n=1&pays=i&lettre=A

italian, french, english and spanish


Direct link Reply with quote
 

Elena Simonelli  Identity Verified
Italy
Local time: 14:59
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
sito Feb 21, 2008

Mi pare che sia sempre lo stesso sito che mi indicate...
È fantastico, grazie!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossario calzature

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums