ときどきありますよね。
Thread poster: Kaori Myatt

Kaori Myatt  Identity Verified
France
Local time: 06:43
Member (2004)
English to Japanese
+ ...
Jul 9, 2002

私も以前トライアルは当然無料だったんだけどテキストがあまりにも簡単なほとんど打ち込むだけのような、トライアルともおもえないものをとりあえず送ってみたら、合格ですとかいうメールがきました。ところが、会社に名前を登録するのに3万円と言われ、仕事一件につき手数料をとると言われたことがあります。もちろんすぐに断りました。

URL公開してもいいんじゃないですか。

腹立たしい限りです。



?? 前の投稿に返事したつもりがここにでてしまいました???なぜ?



[ This Message was edited by: on 2002-07-09 04:11 ]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ときどきありますよね。

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs