Mobile menu

NZの法律の日本語訳を見たことありますか
Thread poster: Saori
Saori
New Zealand
Local time: 17:03
English to Japanese
+ ...
Aug 22, 2002

ニュージーランドの法律の日本語訳を探しているのですが、どうしても見つけられません。検索方法を教えていただけませんか。よろしくお願いします。

Direct link Reply with quote
 
Mitsuyo
English to Japanese
Did you find it? Aug 31, 2002

Saori-san, I was wondering if you have found the translation of NZ legal documents. I was looking for some documents as well, but have no luck so far. Could you let me know if you have? Thank you! Mitsuyo

Direct link Reply with quote
 
jonleask
Local time: 13:03
Japanese to English
+ ...
try these sites Sep 2, 2002

競走法: www.jftc.go.jp/worldcom/html/country/newzeala.html



Also:

www.ovta.or.jp/new-mn.htm



Maybe even the NZ embassy site will help you:

www.nzembassy.com


Direct link Reply with quote
 
Saori
New Zealand
Local time: 17:03
English to Japanese
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you so much! Sep 3, 2002

Thank you for helping me, jonleask!!

The web sites you told me help me a lot.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

NZの法律の日本語訳を見たことありますか

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs