Mobile menu

My KudoZ questions do not appear in list
Thread poster: GeorginaW
GeorginaW  Identity Verified
Germany
Local time: 13:33
German to English
Aug 24, 2008

In the past 48 hours I have posted several questions in the German-EN KudoZ - thanks to everyone for their helpful responses - but I can't see the words I was seeking in the list any more? I.e. some answers have been posted - but where are they? What am I doing wrong??

Direct link Reply with quote
 

Astrid Elke Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 13:33
Member (2002)
German to English
+ ...
GeorginaW  Identity Verified
Germany
Local time: 13:33
German to English
TOPIC STARTER
But not in the current list of "asks" Aug 24, 2008

Thanks: yes those are the mssing three. But why aren't they in the list of questions being asked? At least I cannot see them - or is that because I was the asker??

Direct link Reply with quote
 

Astrid Elke Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 13:33
Member (2002)
German to English
+ ...
Maybe it is because of your settings Aug 24, 2008

Hi Georgina,

I think you should check your settings for viewing Kudoz questions. The easiest way to do this is to click on any Kudoz question and open it, then at the top of the page click on "Return to Kudoz list", and then you will have the screen showing the boxes to adjust your settings. You can choose there what you want to be visible to you.

For example, if I ask a Kudoz question from English into German, but I usually like to answer German into English - so have my settings adjusted to only show me German into English Kudoz questions - I will not see my own question that I have asked in the English into German pair.

I hope this helps to answer your question.

Best regards and have a nice Sunday!

Astrid

P.S. For the settings you can choose not only language pairs, but fields. Maybe you did not have certain fields, in which you asked questions, selected for viewing.

[Edited at 2008-08-24 14:18]


Direct link Reply with quote
 
GeorginaW  Identity Verified
Germany
Local time: 13:33
German to English
TOPIC STARTER
All Fields is the answer Aug 24, 2008

Hi Astrid Elke
Thanks v much: yes I needed to open it up to "All Fields" because the source of my questions was a bit off my normal track!
Now back to Sunday, enjoy yours too!

Georgina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

My KudoZ questions do not appear in list

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs