KudoZ Declined Answers
Thread poster: Francesco Barbuto

Francesco Barbuto  Identity Verified
Local time: 13:55
English to Italian
+ ...
Jun 29, 2003

Valued Moderators,

I have submitted through Proz some Kudoz questions whose answers were not satisfying to me, so I decided to decline them.
You can find these declined answers here:
Declined Answers
What I have to do about those answers; will they be kept forever in a limbo?

Please, advise.

FFB

[Edited at 2003-06-29 11:30]

[Edited at 2003-06-29 13:21]

[Edited at 2003-06-29 13:22]

[Edited at 2003-06-29 13:22]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 13:55
English to German
+ ...
Please provide the question URL(s) Jun 29, 2003

Hi Francesco,
The link you provided is a general link - anyone clicking on that will see his/her own questions asked.

Nevertheless, having looked at yours, there are four questions open - I suggest you contact the mods for ENG>ITA and ITA>ENG directly, quoting the specific URLs for the questions (i.e. http://www.proz.com/kudoz/xxxxxx - whereby xxxxxx is the question ID).

Thanks, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Austria
Local time: 13:55
Member (2001)
German to Italian
+ ...
Ask a moderator to squash them for you Jun 29, 2003

Hi Francesco,

I guess you keep on receiving reminders for those questions....

I got contacted several times by my SC-members, as they kept on receiving reminders for declined answers. The only thing I could do was to squash the questions and add as a reason *all answers declined by asker*.

It's only a shortcut, but I couldn't think of a better solution.

Giuliana


Direct link Reply with quote
 

Amy Williams  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:55
Italian to English
+ ...
Bug in KudoZ grading? Jun 30, 2003

Hi there,
This morning I've tried to grade a question twice http://www.proz.com/kudoz/468578 but both times I have received a "You have declined this answer" message on the question page. I have clicked on "grade and enter gloss" and not "decline answer" - made sure of that the second time round - but I still haven't been able to grade the question. Is this because 24hrs haven't passed since I asked it?
Best and thanks in advance for any suggestions,
Amy

[Edited at 2003-06-30 11:05]


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 07:55
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Amy, this happens with the new Beta system, doesn't it? Jun 30, 2003

It happened to me with Easy questions. I couldn't grade them, they appeared "Declined".
I could finally grade them switching to the other design and I sent a Support Request.

I don't think the 24 hours were related to it.


Direct link Reply with quote
 

Amy Williams  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:55
Italian to English
+ ...
Thanks Jun 30, 2003

Thanks for the suggestion, Claudia, I'll try that. Glad to hear I'm not the only one having problems!
Amy


Direct link Reply with quote
 
Susana Galilea  Identity Verified
United States
Local time: 06:55
English to Spanish
+ ...
one more Jul 1, 2003

Amy Williams wrote:

Thanks for the suggestion, Claudia, I'll try that. Glad to hear I'm not the only one having problems!
Amy


I was just about to open a thread about this issue, but I guess there must be some bug with the new design. I will try Claudia's suggestion to revert to the old design.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

KudoZ Declined Answers

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums