Forums about proz.com » KudoZ »
KudoZ Beta Version: A Mega Improvement !
Thread poster: CHENOUMI (X)
CHENOUMI (X)
CHENOUMI (X)  Identity Verified
English to French
+ ...
Jun 29, 2003

I was overjoyed last Friday after I switched to the Beta version of KudoZ. Like a kid opening up a gift, I was amazed, delighted and ecstatic.

I like the new design, all the new features, particularly:

- the time-stamped answers;

- the equal footing for both askers and answerers at the top;

- the display of Q/A for askers. Quite revealing!

- the number of pending an... See more
I was overjoyed last Friday after I switched to the Beta version of KudoZ. Like a kid opening up a gift, I was amazed, delighted and ecstatic.

I like the new design, all the new features, particularly:

- the time-stamped answers;

- the equal footing for both askers and answerers at the top;

- the display of Q/A for askers. Quite revealing!

- the number of pending and/or ungraded answers by an asker along with the Q/A;

- the formal instruction for askers to wait 24 hours before grading. *Earlier the same day, I had a frustrating experience http://www.proz.com/?sp=h&id=466427

and last but.....:
- the fact that I am closer to the asker than never before. In the old days, I had to keep scrolling back up to see more of the context or to read the sentence over.

Did I miss anything? Probably so, but I will be giving more feedback. Meanwhile, what a delight! Quel grand plaisir !!

Kudos to the dynamic and tireless ProZ Staff!

Sandra:):):)

[Edited at 2003-06-30 16:49] ▲ Collapse
 
CHENOUMI (X)
CHENOUMI (X)  Identity Verified
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
The best was yet to come! Jun 30, 2003

I just learned of the latest feature.
We can now Edit our peer comments!

The coolest!
Cooooool.
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:24
Russian to English
+ ...
In memoriam
Edit peer comments Jun 30, 2003

How?
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 05:24
English to German
+ ...
Check the other thread... Jun 30, 2003

Jack Doughty wrote:

How?

Hi Jack - have a look at the other thread where you posted the question - Mary and I explained how to do it.

Cheers, Ralf
 
CHENOUMI (X)
CHENOUMI (X)  Identity Verified
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
By clicking on 'Edit' in brackets. Jun 30, 2003

Jack Doughty wrote: Edit peer comments

How?


Hi Jack,

The 'Edit' option will not appear if you have not made any peer comments. Once you have made one, and should you wish to modify it, click on 'Edit' which appears at the very end of your "agree" or any other comments.

With the new option, you can also delete an existing peer comment altogether, if you wish to.

[Edited at 2003-06-30 17:16]
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:24
Russian to English
+ ...
In memoriam
Thanks for explanation Jun 30, 2003

Thank you. I also had an explanation from Ralf Lemster in another forum. I have tried it and I am satisfied that I now understand how it works.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

KudoZ Beta Version: A Mega Improvement !






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »