Mobile menu

Server unavailable (Mod: web server working)
Thread poster: anusca

anusca  Identity Verified
Italy
Local time: 19:52
German to Italian
+ ...
Jul 19, 2003

Dear Sirs,

I was unable to answer to the question
"klar oder gefrostet" (German > Italian)
because the server was unavailable.

The question was posted on the 18th July,
and today, the 19th July, the server is still
unavailable.

Just to let you know!

Regards
anusca


Direct link Reply with quote
 

Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 19:52
German to Romanian
+ ...
try refreshing the page Jul 19, 2003

Maybe you already tried this, but just in case you didn't. Your computer stores the pages you have visited and sometimes you must manually refresh the page (there is a refresh button in the toolbar with some green arrows on it).
Try this, maybe it will work for you.

P.S. I have just tried to access the question and it worked.

[Edited at 2003-07-19 09:37]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 19:52
English to German
+ ...
Server IS available... Jul 19, 2003

...because if it wasn't, you wouldn't have been able to post this thread.

There was, however, a brief period yesterday when the ProZ.com web server was unavailable - as Elvira pointed out, this might still be in your browser's cache memory. If you're using MSIE, just hit F5.

HTH - Ralf


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 13:52
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
It's a problem coming from your computer Jul 19, 2003

Hi Anusca

Do you remember the other day you said the "feature pro" was stuck?
I think your computer is not set to search for new updates of the pages you visit.
You can see that in Internet tools > general > configuration > check for updates every time you visit the page (first option).
I don't have mine in English, I'm not sure about the terms.

Good luck


Direct link Reply with quote
 

anusca  Identity Verified
Italy
Local time: 19:52
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
server unavailable Jul 19, 2003

Dear Ralf Lemster,

Thanks a lot for your help.

I tried F5 and ... it worked!

I am not a computer freak but I like to learn.

Thanks again and regards

anusca


Direct link Reply with quote
 

anusca  Identity Verified
Italy
Local time: 19:52
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
server unavailable Jul 19, 2003

Dear Elvira Stoianov,

Thanks for your support.
I have found the refresh button and I
will try it!

Thank again and best regards

anusca


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Server unavailable (Mod: web server working)

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs