Pages in topic:   < [1 2 3]
Free riders
Thread poster: Lia Fail (X)
Lia Fail (X)
Lia Fail (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 14:50
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Dear all:-) Apr 9, 2009

Thank you for your input and comments. I haven't changed my mind about free riders, I let off steam and got interesting perspectives:-)

I like the idea though, if I was on a horse on a beach:-)


 
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 07:50
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Horse on a beach? Apr 10, 2009

Lia Fail wrote:

I like the idea though, if I was on a horse on a beach:-)


Hi Lia:

I'm afraid I don't know what that means - first time I've heard that idiom: what does that mean?

Riccardo


 
Vito Smolej
Vito Smolej
Germany
Local time: 14:50
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
SITE LOCALIZER
about horses on the beach and free riders Apr 11, 2009

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

(Hold your head up--Keep your head up--MOVIN' ON)


 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Free riders






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »