KudoZ points not awarded despite selection of answer by the Asker
Thread poster: chopra_2002

chopra_2002  Identity Verified
India
Local time: 18:41
Member (2008)
English to Hindi
+ ...
Nov 28, 2003

I received an e-mail from the Proz. staff yesterday that the asker has chosen my answer as most helpful and I have been awarded 4 points for the same, yet these points don't stand reflected in my profile. I am reproducing a copy of the same for ready reference:

Your KudoZ answer was chosen as most helpful.
Points earned: 4
Term asked: NipCha
Asker comment:
That's great, thank you!

The asker did not enter a term into the glossary.
To enter it for others' benefit, go to:
http://www.proz.com/glossary/579636?gloss=y&login=y
(10 browniz are awarded for entering terms.)

Interestingly, the question is displayed as having been graded (yellow sign of grading appears on this question in the list of whole questions of English-HIndi combination in Easy Category). The question is available at http://www.proz.com/kudoz/579636 It appears to be some technical problem and needs to be sorted.

I'll be thankful if something is done to help me in attaining the credit given to me by the asker for my efforts.



[Edited at 2003-11-28 07:16]

[Edited at 2003-11-28 09:08]


Direct link Reply with quote
 

Gayle Wallimann  Identity Verified
Local time: 15:11
Member (2001)
French to English
+ ...
Try this Nov 28, 2003

That happens frequently because it takes time for the system to count the points. However, if you click on BrowniZ under you name, and then once on the BrowniZ page you refresh the page, notice that your points have been added up in the KudoZ (and BrowniZ) in your Member Info window.
Gayle


Direct link Reply with quote
 

chopra_2002  Identity Verified
India
Local time: 18:41
Member (2008)
English to Hindi
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks, I am quite aware of this fact as.... Nov 28, 2003

Gayle Wallimann wrote:

That happens frequently because it takes time for the system to count the points. However, if you click on BrowniZ under you name, and then once on the BrowniZ page you refresh the page, notice that your points have been added up in the KudoZ (and BrowniZ) in your Member Info window.
Gayle


I have been around for more than an year now. The tip mentioned by you is not working either and it appears there is some sort of technical problem.



[Edited at 2003-11-28 08:09]

[Edited at 2003-11-28 09:09]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 15:11
English to German
+ ...
The remaining part... Nov 28, 2003

Hi.
The reason why your posting was cut off was the use of the "greater than" and "smaller than" signs (which are also used in the forum code).

Here's the complete text:
Interestingly, the question is displayed as having been graded (yellow sign of grading appears on this question in the list of whole questions of English-HIndi combination in Easy Category). The question is available at http://www.proz.com/kudoz/579636 It appears to be some technical problem and needs to be sorted.

I'll be thankful if something is done to help me in attaining the credit given to me by the asker for my efforts.

The question appears to be ungraded in the system - I suggest you submit a support request.

Best regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 

chopra_2002  Identity Verified
India
Local time: 18:41
Member (2008)
English to Hindi
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Mr. Ralf Nov 28, 2003

[quote]Ralf Lemster wrote:

Hi.
The reason why your posting was cut off was the use of the "greater than" and "smaller than" signs (which are also used in the forum code).

I have successfully retrieved my lost text by means of removing the above signs from the same.


Direct link Reply with quote
 
Melina Kajander
Finland
English to Finnish
Might have something to do with this: Nov 28, 2003

Please see the post below: "Question posted on Proz - should it not be removed?" It's about this particular question you write about!

Direct link Reply with quote
 

Florence B  Identity Verified
France
Member (2002)
English to French
+ ...
Panjabi, not Hindi Nov 28, 2003

This question has been asked in a large number of languages and I find your answer chosen in English to Panjabi
http://www.proz.com/?sp=h&id=579660
not in English to Hindi.

http://www.proz.com/kudoz/579621 Afrikaans
http://www.proz.com/kudoz/579625 Arabic
http://www.proz.com/kudoz/579626 Bengali
http://www.proz.com/kudoz/579629 Farsi
http://www.proz.com/kudoz/579633 Greek
http://www.proz.com/kudoz/579644 Croatian
http://www.proz.com/kudoz/579654 Thai
http://www.proz.com/kudoz/579657 Urdu
http://www.proz.com/kudoz/579660 Panjabi
http://www.proz.com/kudoz/579628 Danish
http://www.proz.com/kudoz/579631 Finnish
etc.........

Florence


Direct link Reply with quote
 

chopra_2002  Identity Verified
India
Local time: 18:41
Member (2008)
English to Hindi
+ ...
TOPIC STARTER
This is true....... Nov 28, 2003

Oddie wrote:

This question has been asked in a large number of languages and I find your answer chosen in English to Panjabi
http://www.proz.com/?sp=h&id=579660
not in English to Hindi.



that this question has been asked in a number of languages. I would like to inform that I have already got Kudoz in respect of my reply in English-Panjabi pair, as mentioned by you but I am specifically talking about my answer in English-Hindi pair. You may judge the entire issue by having a close look on my initial posting above.

Best wishes


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

KudoZ points not awarded despite selection of answer by the Asker

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums