Mobile menu

Grading question asked when not logged in - how?
Thread poster: Natalya Zelikova

Natalya Zelikova  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:39
Member (2003)
English to Russian
+ ...
Mar 17, 2004

I had to ask for translation of some Dutch word. As I don't have it among my language pairs, I couldn't choose it and had to log out.
Now I would like to enter additional information as an asker and later grade it. So far clicking on Grading button didn't lead me to the page where I could choose the answerer.

Please explain how can I be identified as not logged in asker?


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 15:39
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
You don't have to log out Mar 17, 2004

Click on the option ask other questions.

If you log out, you would only be able to ask "easy" questions.


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 15:39
Member (2002)
English to Russian
+ ...
- Mar 18, 2004

Nash wrote:

I had to ask for translation of some Dutch word. As I don't have it among my language pairs, I couldn't choose it ...


There are no problems with asking questions in the pairs which are "not yours", just click the link "more languages" under the 'language' box.

You can also grade your questions as a non logged-in asker, but you would need the password that was sent to you from ProZ.com server when you asked your question.


Direct link Reply with quote
 
Eva T
English to Albanian
+ ...
Me too Mar 18, 2004

Hello Nash,
this has happened to me as well. I click on the link and then I click on Grade button, but this button did not lead me anywhere. I suppose the "Choose this question" button is missing. I notified a moderator today and I was told that she passed this problem to the appropriate people.

I keep receiving a message to grade my question, but I am not able to do it. And I would like to thank the people who helped me. So, hopefully it will be soon.

All the best,
Eva

Nash wrote:
... So far clicking on Grading button didn't lead me to the page where I could choose the answerer.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Grading question asked when not logged in - how?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs