This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Zhoudan Local time: 15:31 English to Chinese + ...
Feb 9, 2005
I graded a question and one of the answerers pointed out my problem. ( http://www.proz.com/kudoz/932373?kd=standard) I tried to contact a moderator to correct my grading but found no moderator for the English-Chinese pair. Any advice?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Natalie Poland Local time: 09:31 Member (2002) English to Russian + ...
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Angela Arnone Local time: 09:31 Member (2004) Italian to English + ...
You can regrade
Feb 9, 2005
With the help of any moderator - ask for an un-grade action and then grade the answer you feel to be more appropriate ... but for the sake of courtesy, before you un-grade, you should contact the person whom you incorrectly awarded points to and tell them you have changed your mind. They should authorise you to re-grade. Angela
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Zhoudan Local time: 15:31 English to Chinese + ...
TOPIC STARTER
Thank you both...
Feb 9, 2005
for the advice and the courtesy reminder!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.