Mobile menu

Made a mistake grading a Kudoz question
Thread poster: Nema
Nema  Identity Verified
Local time: 04:47
English to Spanish
+ ...
May 16, 2005

Dear Moderators

I recently gave points to a Kudoz answer which was not the best solution.
After reasearching a little bit more, and with the help of some comments from another participant, I realized that I should have chosen another one.
I was wondering whether it is possible to re-grade the question again and give the points to the person who helped me find the right answer for the term.

Direct link Reply with quote

Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Local time: 04:47
Member (2001)
German to Italian
+ ...
Contact your language pair moderator May 16, 2005


Yes, it is possible to un-grade a question, provided that both asker and answerer agree. Please contact the moderator of your language pair. If the answerer, whose answer has been chosen, agrees, a moderator can un-grade a closed question. After that you can re-grade and close the question.


Direct link Reply with quote

Balasubramaniam L.  Identity Verified
Local time: 08:17
Member (2006)
English to Hindi
+ ...
A similar case May 23, 2005

A similar case occurred in the following kudoz question also:

The matter was sorted out with the intervention of the moderators and the asker was able to regrade the question.

The best thing to do in such cases is to contact the moderators for the forum.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Made a mistake grading a Kudoz question

Advanced search

SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight

The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs