Mobile menu

Blogalization: Gathering community interested in multilingual metafilter / multilingual group blog
Thread poster: Colin Brayton

Colin Brayton  Identity Verified
Local time: 02:26
Arabic to English
+ ...
Apr 8, 2003

I\'m looking for multilingual contributors to a multilingual group blog called Blogalization, which I\'m in the process of developing. The idea is a game of linguistic \"six degrees of separation\": I blog in English and Portuguese, the languages I can write, about blogs I read in other languages I can read. Anyone who shares at least one language with me can read about memes in languages they may lack. Through cross-linking, we encourage multilingual knowledge-sharing. I am working on the Portuguese community now, have Spanish bloggers interested, and figure to do French next. Any German and Dutch bilingualists with an interest would be greatly appreciated. Asian languages, Slavic languages, living Latin, Esperanto, anything goes. Each language area will have its own sub-superuser. Visit the development log [just English so far, Portuguese, Spanish, and French soon] to comment or suggest. Voluntary translations of the mission statement greatly appreciated: I\'ll set up a page for your language as soon as possible. And please spread the word in the non-English forums, if you find the project interesting.



_________________



Direct link Reply with quote
 

Colin Brayton  Identity Verified
Local time: 02:26
Arabic to English
+ ...
TOPIC STARTER
Update Apr 13, 2003

Still looking for \"sub-superusers\" for a group Web log at blogalization.org. I have added Spanish and Portuguese pages, but want to include as many languages as there is is interest in supporting. Building a large community of multilingual Web loggers to share information across languages will have a high profile on the Web, and promote the idea of open, non-anglocentric communication. Registration is free, member information will not be sold, and discussion is completely open.

[ This Message was edited by: cbrayton on 2003-04-13 14:24]


Direct link Reply with quote
 

Colin Brayton  Identity Verified
Local time: 02:26
Arabic to English
+ ...
TOPIC STARTER
Blogalization Wins KudoZ Apr 23, 2003

Blogalization was named MSNBC\'s Weblog Central\'s blog of the week on 21 April.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Blogalization: Gathering community interested in multilingual metafilter / multilingual group blog

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs