Weather forecast for Cracow during the Conference
Thread poster: Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Nov 14, 2005

Hello

Here I shall post the actual forecast informations, as far I get them.
As for now, today we had a quite nice day over there with 7 to 11 degrees Centigrade and without any falls. Tomorrow more clouds and slightly colder, but still dry.

The forecast until Sunday, November 20, says that the weather will get constantly colder with temperatures around zero degrees Centigrade and possibly some slight snow falls.

Please expect the felt temperature to
... See more
Hello

Here I shall post the actual forecast informations, as far I get them.
As for now, today we had a quite nice day over there with 7 to 11 degrees Centigrade and without any falls. Tomorrow more clouds and slightly colder, but still dry.

The forecast until Sunday, November 20, says that the weather will get constantly colder with temperatures around zero degrees Centigrade and possibly some slight snow falls.

Please expect the felt temperature to be lower than above said.

Regards
Jerzy

[Edited at 2005-11-15 08:05]
Collapse


 
Dan Marasescu
Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 09:26
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
Thanks Jerzy Nov 15, 2005

This is useful!

 
PAS
PAS  Identity Verified
Local time: 09:26
Polish to English
+ ...
Web cams Nov 15, 2005

http://www.dziennik.krakow.pl/public/

This is the web site of a Cracow newspaper.
In the upper RH corner you will find two web cams showing two streets in the city. There is also a temperature, humidity (wilgotnoϾ) and pressure reading.

HTH
Pawel Skalinski


 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
Member (2003)
Dutch to German
Early sunset in Krakow Nov 15, 2005

Early twilight in Krakow.Sunset is 42 mintues earlier than here!
http://de.weather.yahoo.com/PLXX/PLXX0012/index_c.html
Today
Krakow Sunrise:6:54 Sunset: 15:56
Münster Sunrise:7:50 Sunset: 16:38
Practical on the other hand, cause you can run several kilometres by daylight BEFORE the conference program starts.:grin:


 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Sorry, this topic was not intended for discussion Nov 15, 2005

Therefore it will be locked.

Here are the todays forecasts for Cracow.

This one is a trend forecast from a german weather service:


This one is for Firday, November 18, from the official polish weather service:
... See more
Therefore it will be locked.

Here are the todays forecasts for Cracow.

This one is a trend forecast from a german weather service:


This one is for Firday, November 18, from the official polish weather service:


I shall update the forecasts on regular basis.

Regards
Jerzy

[Edited at 2005-11-15 19:22]
Collapse


 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Actual forecasts Nov 16, 2005

Here an upgrade for you, from a german and a polish weather service, as before.





 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
TOPIC STARTER
New weather data Nov 19, 2005

and long term (one week) forecast from a german watherservice:

.

Today is a cold day with temperatures around 0°C and sloght snow fall. But don´t expect the city in white - usually the snow does not stay for very long.

Regards
Jerzy

[Edited at 2005-11-19 16:59]


 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
TOPIC STARTER
The actual weather forecast for Cracow for the Conference Days Nov 21, 2005

To be actualised...



 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Actual data until Monday Nov 22, 2005

The green tables are short-term forecast from a polish weather service. The white one until Monday is from a german long-term forecast service.



[Edited at 2005-11-22 18:57]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Weather forecast for Cracow during the Conference






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »