Continuous Professional Development workshops: Barcelona 13th and 14th April
Thread poster: xxxLia Fail
xxxLia Fail  Identity Verified
Spain
Local time: 10:47
Spanish to English
+ ...
Apr 11, 2007

13/04/2007 (17:30-21:00h)
Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Barcelona

Righting citing: principles and strategies for editors and translators

Far more than a mere formality, citation is an integral part of scholarly writing that affects message, clarity, and even an author’s credibility. As such, it has implications for translators and editors who help authors create coherent texts. … http://www.metmeetings.org/pagines/Workshops2007/Workshop%205.htm


14/04/2007 (10:15-13:45h)
Hospital Sant Pau (Docència), Barcelona

Managing plagiarism: an approach to dialog between authors and editors

Once an editor or translator has detected a block of badly managed citing, some confusing cut-paste writing or a case of clear plagiarism, a decision must come on how to handle the text and what to say to the author. What factors affect how the manuscript is revised and by whom? What are a language support professional’s options?
http://www.metmeetings.org/pagines/Workshops2007/Workshop%206.htm


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Continuous Professional Development workshops: Barcelona 13th and 14th April

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums