Mobile menu

Programme/registration for the International Terminology Summer School 2007 now online
Thread poster: bnajera
Spanish to English
Apr 28, 2007

The programme for the in International Terminology Summer School 2007, Cologne (Germany) on 16-20 July 2007 is now available online at:

One week of hands-on training with some of the most renowned terminologists world-wide: Klaus-Dirk Schmitz, Sue Ellen Wright, Heribert Picht, Gerhard Budin and Frieda Steurs.

Topics are:
Terminology Work
- Theory: Models, Objects, Concepts, Terms
- Introduction to Terminology Work
- Applied Principles of Terminology Work
- Retrieving and validating relevant online information for terminology work

Data Modelling, TMS, Databases
- Data Categories for Terminology Management
- Modelling Principles
- A closer look at Terminology Management Systems
- Creating a database for terminology work
- From Concept Relations to Ontologies - Building a Global Semantic Web

Terminology Project Management
- Project Management for Translators, Terminologists
- Bring your own project – group work
- Copyright Issues for Terminology Management

Case Studies
- Risk Management Terminology
- Terminology and Software Localization
- Terminology and Technical Documentation
- Terminology for Medical Applications
- Economic Issues of Terminology Management

For more information about the program, registration or fees, and an interview with the organizers:

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Programme/registration for the International Terminology Summer School 2007 now online

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs