ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Biruta MARKO
ITĀĻU - LATVIEŠU ONLINE VĀRDNĪCA

Biruta MARKO  Identity Verified
Spain
Local time: 16:23
Member (2008)
Latvian to Spanish
+ ...
Oct 8, 2008

Es meklēju labu Itāļu - Latviešu online vārdnīcu. Man jātulko pārsvarā tehniski teksti. Varbūt kādam ir laba pieredze?Paldies iepriekš par atsauksmi.

Direct link Reply with quote
 

biankonera  Identity Verified
Latvia
Local time: 18:23
Italian to Latvian
+ ...
Re: ITĀĻU - LATVIEŠU ONLINE VĀRDNĪCA Oct 8, 2008

Cik zinu, šāds brīnums kā itāļu - latviešu vai vice versa online vārdnīca vēl nav sastopams (diemžēl). Itāļu - latviešu vārdnīcas vispār ir bērna autiņu stadijā: ir izdotas 2 visai pieticīgas, vispārīgas vārdnīcas grāmatu formātā. Es parasti tulkoju izmantojot itāļu - angļu vai itāļu - krievu vārdnīcas (īpaši jau gadījumos ar specifiskiem tekstiem).

[Edited at 2008-10-08 21:07]


Direct link Reply with quote
 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 18:23
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Man kolēģis nupat ziņoja, ka kaut kas tomēr esot Oct 15, 2008

http://www.wikiled.com/italian-latvian-Default.aspx

Uldis


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


ITĀĻU - LATVIEŠU ONLINE VĀRDNĪCA






Fluency Translation Suite 2011
Translate Up To 50% Faster with Fluency

Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!

More info »
SDL MultiTerm Extract 2011
Save time by automatically extracting terms. 15% off!

SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »