Mobile menu

Latviesu valodas privaatstundas
Thread poster: Austra Muizniece

Austra Muizniece  Identity Verified
Latvia
Local time: 05:55
Member (2004)
English to Latvian
+ ...
Jun 26, 2005

Koleege tulkotaaja no Jaunzeelandes man ir luugusi paliidziibu latviesu valodas privaatskolotaaja mekleejumos. Vina buus Latvijaa laikaa no 20.septembra liidz 18.oktobrim un sajaa laikaa veelas padzilinaat savas latviesu valodas zinaasanas - nodarbiibas ilgtu 2-3 stundas 5 reizes nedeelaa. Vina pasdarbiibaa ir maaciijusies latviesu valodas gramatiku un leksiku, skjiet, ka liimenis vareetu buut diezgan labs.
Es iisti nezinu, vai Proz ir iistaa vieta,kur so privaatskolotaaju mekleet, taadeel vispirms izleemaam so jautaajumu apspriest forumaa un peec tam publiceet darba sludinaajumu . Buutu loti jauki, ja pieteiktos kads kolegjis, kurs vareetu pasniegt siis privaatstundas. Koleegje izteica veelmi atrast tieshi latviesu valodas speciaalistu, piemeeram, pensioneejusos latviesu valodas profesoru vai ko tamliidziigu.Nevaru spriest, vai seit taadi ir, tacu buusu ljoti pateiciiga, ja kaads pastaastiitu, kaa un kur saadu cilveeku atrast. Protams, vinam/vinai ir labi jaapaarzina arii anglu valoda un katraa zinaa ir nepieciesama pieredze tiesi valodas maaciisanaa.
Aptuvenaa cena ir jau izdomaata, tacu seit to publiceet laikam nevajadzeetu, taadeel interesenti var man atrakstiit, lai uzzinaatu siikaaku informaaciju.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Latviesu valodas privaatstundas

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs