Non-English forums » Latvian »
Sveiki!
Thread poster: Austra Muizniece
Austra Muizniece
Austra Muizniece  Identity Verified
Latvia
Local time: 05:44
English to Latvian
+ ...
Aug 24, 2006

Šodien tiek palaista viena daļa no ProZ.com latviskās versijas (aktīvākās sadaļas).

Diemžēl tulkojumus apskatīt kontekstā un kārtīgi pārbaudīt varēsim tikai tagad, tādēļ šur tur var parādīties kļūdas un kontekstā neiederīgi/pārāk gari u.tml. fragmenti, ja ko pamanāt, lūdzu, esiet iecietīgi:) un padodiet ziņu par to man vai Uldim Liepkalnam.

Nākamās daļas un labojumi tiks pamazām augšupielādēti.

P.S. Šobrīd nav iesp... See more
Šodien tiek palaista viena daļa no ProZ.com latviskās versijas (aktīvākās sadaļas).

Diemžēl tulkojumus apskatīt kontekstā un kārtīgi pārbaudīt varēsim tikai tagad, tādēļ šur tur var parādīties kļūdas un kontekstā neiederīgi/pārāk gari u.tml. fragmenti, ja ko pamanāt, lūdzu, esiet iecietīgi:) un padodiet ziņu par to man vai Uldim Liepkalnam.

Nākamās daļas un labojumi tiks pamazām augšupielādēti.

P.S. Šobrīd nav iespējas lietot latviešu valodas datuma formātu.



[Rediģēts plkst. 2006-08-24 10:49]

[Rediģēts plkst. 2006-08-24 14:04] ▲ Collapse
 
Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 05:44
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Yessssssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Aug 24, 2006

Uldis

austra muizniece wrote:

Šodien tiek palaista viena daļa no ProZ.com latviskās versijas (aktīvākās sadaļas).


Ops, lai pārējie arī redzētu, Staffam tā vēl ir jāpalaiž- un viņi visi ir Buenosairesā ProZ konferencee.... U.

Ir onlainā ! Staffs strādā arī Buenosairesā

U



[Rediģēts plkst. 2006-08-24 12:41]

[Rediģēts plkst. 2006-08-24 13:34]
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Sveiki!






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »