Pages in topic:   [1 2 3] >
Powwow Latvijā
Thread poster: Austra Muizniece

Austra Muizniece  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2004)
English to Latvian
+ ...
May 3, 2007

Sveiki!


Sen taču nav bijis neviens pauvauvs:), vai nebūtu laiks satikties un papļāpāt?

Man personīgi liekas, ka būtu labi rīkot kaut kad jūnijā/jūlijā - katrā ziņā vasaras mēnešos, varbūt varat norādīt, vai būtu interese un kuri mēneši der, lai varu apkopot informāciju pirms Powwow rīkošanas formas aizpildīšanas?


Austra


Direct link Reply with quote
 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Jā, balsoju par vasaru May 3, 2007

Tālāk par 100 km no Rīgas man vasarā būt nav paredzēts, varu pielāgoties un atskriet gandrīz jebkurā laikā.

Uldis


Direct link Reply with quote
 

Vents Villers  Identity Verified
Local time: 04:02
English to Latvian
+ ...
Ko vajag, to vajag:) May 3, 2007

Vismaz pie kaarteejiem BrowniZ tiksim:))) Bet par laikiem (meenessiem) - patreiz nekaadu taalejossu plaanu par aarpusLatvijas braucieniem vasaraa naf, domaaju, ka vareessu pielaagoties vairaakumam.

Direct link Reply with quote
 

Balttext  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
English to Latvian
+ ...
Powwow iekš Latvijas May 3, 2007

Interese ir.

Kaut kādi datumi ir aizņemti, bet laikam jau kopumaa vasaras mēneši tam ir vispiemērotākais laiks. Centīšos pielāgoties.



Uldis S.


Direct link Reply with quote
 

Ilona Kangro  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2006)
Latvian to English
+ ...
Noteikti May 3, 2007

Ja runa ir par jūlija pirmo pusi, tad es arī esmu nācēja.

Direct link Reply with quote
 

Austra Muizniece  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2004)
English to Latvian
+ ...
TOPIC STARTER
Nedēļas diena May 7, 2007

Kā jūs domājat - labāk piektdienā vai sestdienā?

[Edited at 2007-05-07 11:46]


Direct link Reply with quote
 

biankonera  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Italian to Latvian
+ ...
powwow May 9, 2007

Ideja ir apsveicama, nudien! Par tām dienām - no abām piedāvātajām es izvēlētos sestdienu.

Direct link Reply with quote
 

Austra Muizniece  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2004)
English to Latvian
+ ...
TOPIC STARTER
Powwow apstiprināts May 9, 2007

ProZ.com vadība ir apstiprinājusi Powwow, saite ir šeit:

http://www.proz.com/powwow/1328


Direct link Reply with quote
 

Austra Muizniece  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2004)
English to Latvian
+ ...
TOPIC STARTER
Tikšanās vieta May 9, 2007

Laika vēl ir visai daudz, taču būšu priecīga par idejām attiecībā uz vietām, kur mēs varētu tikties. Pāris idejas jau ir, bet labprāt dzirdētu arī citu ierosinājumus.

Pagaidām nosacījumi:

Atsevišķa, norobežota telpa
Pietiekami mierīga vide, lai dzirdētu, ko citi saka
Laba kvalitāte par samērīgu cenu


Direct link Reply with quote
 

Kristine Sprula (Lielause)  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
English to Latvian
+ ...
Kā izteikt gribēšanu piedalīties? May 14, 2007

Vēl 100% nezinot par varēšanu....

Direct link Reply with quote
 
dianastr  Identity Verified
Latvia
Latvian to English
+ ...
es ar' May 15, 2007

Es arī esmu nācēja! Par vietu runājot - man jau šķiet, ka vislabāk tomēr būtu kaut kur galvaspilsētā. Tā tomēr tāda kā centrālāka vieta (aktuāli tādai pāķenei, kāda esmu es). Arī lielākas telpu izvēles iespējas. Un vai pasākums ir paredzēts pa dienu vai vairāk uz vakarpusi?
Man ir šāds jautājums: Cik saprotu - iepriekšējā powwow reizē bija iespējams dabūt ekstriņu - verified identity. Vai būtu iespējams arī šajā pasākumā ko tādu noorganizēt?


Direct link Reply with quote
 

Austra Muizniece  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2004)
English to Latvian
+ ...
TOPIC STARTER
Saite uz Powwow: May 15, 2007

Kristine Lielause wrote:

Vēl 100% nezinot par varēšanu....



http://www.proz.com/powwow/1328

Tur arī jāreģistrējas.


Direct link Reply with quote
 

Austra Muizniece  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2004)
English to Latvian
+ ...
TOPIC STARTER
Par identitātes apstiprināšanu May 15, 2007

Diana Strausa wrote:

Es arī esmu nācēja! Par vietu runājot - man jau šķiet, ka vislabāk tomēr būtu kaut kur galvaspilsētā. Tā tomēr tāda kā centrālāka vieta (aktuāli tādai pāķenei, kāda esmu es). Arī lielākas telpu izvēles iespējas. Un vai pasākums ir paredzēts pa dienu vai vairāk uz vakarpusi?
Man ir šāds jautājums: Cik saprotu - iepriekšējā powwow reizē bija iespējams dabūt ekstriņu - verified identity. Vai būtu iespējams arī šajā pasākumā ko tādu noorganizēt?


Jā, šāda funkcija organizatoram ir, man tikai jāiesniedz lūgums ProZ ļaut man to darīt. Kad saņemšu atbildi, tad paziņošu, kas un kā.

Par galvaspilsētu piekrītu. Domāju, ka pasākums drīzāk uz vakarpusi, pašlaik ir nolikts uz septiņiem, taču varētu arī ātrāk, gaidīšu citu domas šajā jautājumā.


Direct link Reply with quote
 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Par vietu- ideja, bet droši vien nerealizējama May 16, 2007

Ikšķilē, Daugavas malā, ir krodziņš- viesu māja (nosaukumu neatceros)- gana vietu gan ārā, gan iekšā (tiesa, atsevišķas, norobežotas telpas iekša nav). Pagāšgad cenas bija vēl vidējā Rīgas līmenī, ceru, ka tas funicē arī šogad un naff nodedzis.

Noklūšana gan tikai ar auto, bet man 2 vietas būs (tas ir ja mantinieks arī brauks, ja nē, tad 3). Vietiņa jau super, līdz Daugavai metri 10, pagāšgad odu tikpat kā nebija, var noīrēt ūdensvelosipēdu un aizplančāties līdz baznīcas pilsdrupām Daugavas vidū (ja slinkums kilometru brist, pietiekoši sekls tur ir) virtuve excelenta (visām gaumēm, laši, foreles, arī cūkas kāja ar kāpostiem, lati 3-4 par porciju un es izgājušreiz biju spiests palūgt 2/3 no pasniegtā sivēna ietīt līdz "sunītim").

Manuprāt nav tik nereāli, ja daļa prauc ar pustukšiem autiņiem un sakoordinējas ar kājāmgājējiem...

Nu tas tikai tā, viela pārdomām. Bet par Budapeštu tomēr tuvāk. Un var paķjert līdz bērnus un ģimeni- ģimene var gūrmaņoties līdz nemaņai, bērni var šūpoties, spēlēt sunīšus, peldēties, krist vecākiem uz nerviem "gribu vēl 7 saldējumus... spēlēt badmintonu, futbolu... varētu būt pilnīga idille. Bet tas viss ja labs laiks ietrāpās. Pretējā gadījumā būs kā jebkurā Rīgas krogā.

Uldis


Direct link Reply with quote
 

biankonera  Identity Verified
Latvia
Local time: 04:02
Italian to Latvian
+ ...
Ikšķile May 17, 2007

Vieta jau skaista bez gala (un ar labu labajām bērnības atmiņām saistīta), tikai mani nedaudz bažīgu dara tas, ka, piemēram, kādam, kas brauc no Kurzemes puses, sanāktu braukt gluži vai pāri visai valstij (nav jau tas attālums nekāds super milzīgais, bet nu tomēr).

Es tomēr balsoju par galvaspilsētu.


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3] >


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Powwow Latvijā

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs