Off topic: NPR story on problems faced in translating 'Bushisms'
Thread poster: Christopher Schmidt
| | Juan Jacob
Local time: 09:55
French to Spanish
Sounds good, but no link...
| Lighter side of... politics? || Jul 16, 2003 |
I am sure here at ProZ we respect all views, including politics, and of course including those concerning Mr. Bush. Though, I have to say I loved that "prose that spouts" expression - so accurate!
| Darn good, sevenhertz! || Jul 17, 2003 |
Or very good, or really quite good, or damn good...
Thanks for posting this.
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »
NPR story on problems faced in translating 'Bushisms'
|PerfectIt consistency checker|
|Faster Checking, Greater Accuracy|
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
More info »
|Translation Memory Software for Any Platform|
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
More info »