Off topic: The Little Translator takes a break
Thread poster: Mervyn Henderson

Mervyn Henderson  Identity Verified
Spain
Local time: 02:59
Member
Spanish to English
+ ...
Jul 30, 2007

Hello,

A big thank-you for all the comments! Hopefully we can all identify with some of this blurb.

The Little Translator will be in suspense until August at some point.

Happy holidays to everyone everywhere!


Mervyn


Direct link Reply with quote
 

Mieke Tulp  Identity Verified
Netherlands
Local time: 02:59
English to Dutch
ah well Jul 30, 2007

We will have to make do without our new hero for a while. Little Translator deserves a break after his first steps in big translators' world. Anxiously awaiting the next episode though.

Direct link Reply with quote
 
xxxLia Fail  Identity Verified
Spain
Local time: 02:59
Spanish to English
+ ...
Thanks... Jul 30, 2007

Mervyn

Shame, but I hope you can keep it going, even if sporadically:-)

Ailish:-)


Direct link Reply with quote
 

Marsha Way  Identity Verified
Mexico
Local time: 19:59
Spanish to English
+ ...
Had not seen the Little Translator until now Jul 30, 2007

What brilliant work! Have you had any work published? The writing is fantastic.
Best of luck to the Little Translator!


Direct link Reply with quote
 
Anne Patteet  Identity Verified
Local time: 19:59
English to French
+ ...
Have a good rest Jul 31, 2007

...well deserved!

Direct link Reply with quote
 

Gillian Searl  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:59
Member (2004)
German to English
Did he deliver the test? Jul 31, 2007

Did I miss it? I need to know

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

The Little Translator takes a break

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs