| Pages in topic: < [1 2 3] > |
| User | Thread poster: irishpolyglot Off topic: Any interesting translator blogs? |
|---|
Claudia Reali
Argentina
Local time: 06:00
 Member (2011)
English to Spanish
+ ...
|
Look how many translators blogging!
| | | |
jinkoo
France
Local time: 10:00
English to French
+ ...
| | New blog version | Dec 3, 2007 |
Hi everybody,
I've just published the new version of my blog about the job of translator (in french). Thanks Amanda for referencing my previous blog. I also referenced several interesting weblogs about translation in my blogroll.
Don't hesitate to give me comments about it !
http://www.anotherword.fr
| | | |
Abdul Mukhid 
Indonesia
Local time: 16:00
 Member (2009)
English to Indonesian
+ ...
| | For English Indonesian Pair | Mar 28, 2008 |
I don't it's interesting or not. Just check out my blog. I am also willing to accept any articles or suggestions to improve this blog
http://indotranslation.blogspot.com
Thanks,
Abdul
| | | |
ostom
India
Local time: 14:30
Member (2002)
English to Bengali
+ ...
| | Tips for conducting freelance Translation business | Apr 14, 2008 |
Hi,
I have a blog for freelance translators.
http://www.getdirectclient.blogspot.com/
I share Tips for Translators to do better business.
There are tips which address issues like how to Get started, get Jobs, how much to charge, communicate and network, market services, organise home office, handle payment issues etc. And much more.....
DO visit my blog http://www.getdirectclient.blogspot.com/
Ostom
| | | |
Vito Smolej
Germany
Local time: 10:00
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
| |
Alicja Weikop
United Kingdom
Local time: 09:00
Member (2005)
English to Polish
+ ...
| | Polish-English blog | Mar 25, 2009 |
I have a new blog too - about being a Polish translator working in the UK - and a working (new) mum!
http://www.which-word.co.uk/blog
Everybody is welcome!
| | | |
ICL
Spain
Local time: 10:00
English to Spanish
+ ...
| | Mostly English-Spanish (bilingual) | Mar 26, 2009 |
Hi,
I just discovered this thread, so I'll add the link of my blog:
http://lapsustranslinguae.wordpress.com/
I don't post entries so often, but I try to compensate this with some longer entries whenever I do post.
My latest entry is an "interview" with an industry expert about his view of the future of translation/MT.
Saludos,
Ivette
| | | |
Albana Dhimitri
Greece
Local time: 11:00
Greek to Albanian
+ ...
| |
KSL Berlin
Germany
Local time: 10:00
German to English
| | Small correction | Mar 27, 2009 |
Thank you for the mention, Albana. The general URL is
http://simmer-lossner.blogspot.com/
The URL you posted just shows entries tagged for "books". There are other tags, like ProZ, Tools, OmegaT, DVX, Trados and so on....
*******************
Edited for the usual careless typos - my fingers aren't awake this morning
[Edited at 2009-03-27 06:05 GMT]
| | | |
KSL Berlin
Germany
Local time: 10:00
German to English
| | Thoughts on Translation | Mar 27, 2009 |
I noticed that Corinne McKay's translation blog isn't listed here. It's in English, and it's quite good.
http://thoughtsontranslation.com/
| | | |
xxxIlary
Local time: 10:00
| | Learning by Translating | Apr 3, 2009 |
I opened my blog last February. There are some bilingual posts (in both English and Italian), but lately I've been posting only in English.
http://learningbytranslating.wordpress.com
| | | |
Leti2000
Kazakhstan
Local time: 15:00
English to Russian
+ ...
| | a translators' lounge | Sep 5, 2009 |
http://ts.1in.kz/index.php?showforum=94
a forum for Russian speaking translators. looks rather a personal blog at the moment, me being the chief editor
interesting facts about languages and translation, sharing experience and fun.
enjoy!
Lena
| | | |
xxxIlary
Local time: 10:00
| | Since I couldn't edit my previous post... | Nov 18, 2009 |
...I'm posting a new one, just to tell you I moved my blog to http://www.ilaria-translations.com . I purchased a domain because I can customize it more than a free blog hosted on Wordpress.com.
| | | |
Paul Dixon
Brazil
Local time: 07:00
Portuguese to English
+ ...
| | My blog, et al. | Dec 27, 2009 |
I have just started a blog for myself, hopefully in the New Year I shall be adding a bit more material. The address is: http://paul-translator@blogspot.com. Postings in English and Portuguese in most cases. This is my first ever venture into the blogosphere - if someone would tell me how to add pictures or videos, this would be very much appreciated.
Apart from my own blog, I would also recommend:
http://www.rede-de-tradutores.blogspot.com (a blog written by a translator friend, packed with translation curiosities - in Portuguese and English)
In addition, there is http://calitrad.blogspot.com, by another translator friend - in Portuguese and so far focussed on literature.
| | | |
Jeff Whittaker
United States
Local time: 04:00
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
| | My blog about languages | Dec 27, 2009 |
I have a blog, but I use it as a break from translation. It does not concern translation, but learning languages.
www.PolyglotProducts.com
In addition to Kevin's blog, I also like this one by a pair of twin translators:
http://translationtimes.blogspot.com/
[Edited at 2009-12-27 15:51 GMT]
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3] > |
The translation workplace 
