 Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | Pronunciation of French loanwords in Dutch | wagadugu
Oct 31, 2007 | 6 | 2172 | wagadugu
Nov 3, 2007 | | Times review of Steven Pinker's new book "The Stuff of Thought" | xxxsofiablu
Oct 25, 2007 | 3 | 1462 |   ICL
Oct 26, 2007 | | EU carefully manages PR through 1000s of press releases | Aleksandra Kwasnik
Oct 17, 2007 | 1 | 1361 | Samuel Murray
Oct 17, 2007 | | etymology: kift | yne
Oct 15, 2007 | 4 | 1851 | Lesley Clarke
Oct 17, 2007 | | Antagonyms | Pnina
Oct 14, 2007 | 3 | 1667 | Charlie Bavington
Oct 15, 2007 | | resumptive "that"? | transparx
Oct 12, 2007 | 14 | 2104 | Evangelia Mouma
Oct 13, 2007 | | length of english sentences | Violeta Leon Herrero
Sep 21, 2007 | 8 | 3142 | Jenny Forbes
Sep 22, 2007 | | Small object of grammatical desire | mediamatrix
Sep 20, 2007 | 6 | 1993 | Balasubramaniam L.
Sep 21, 2007 | | Here's/Here is.... |  Nadine Kahn
Sep 17, 2007 | 4 | 1793 | Nadine Kahn
Sep 20, 2007 | | 'Illunga' tops ten toughest words that leave translators tongue-tied ( 1... 2) | Wenke Geddert
Jun 22, 2004 | 16 | 11245 | Lola Garcia Abarca
Sep 11, 2007 | | can't and cannot - question for North Americans ( 1... 2) | Natasha Dupuy
Aug 28, 2007 | 17 | 5321 | Lola Garcia Abarca
Sep 11, 2007 |  | Macedonian vs Macedonian conceptual conflict ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) | Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Sep 2, 2007 | 141 | 24743 | Henry D
SITE STAFF
Sep 10, 2007 | | Medical Field | Manuel Rossetti
Aug 24, 2007 | 4 | 2677 | Nancy Lynn Bogar
Aug 27, 2007 | | The use of "shall" and "will" in first person singular and plural ( 1... 2) | Tjasa Kuerpick
Jul 29, 2007 | 27 | 8971 | xxxSpring City
Aug 8, 2007 | | Grammar doubt:was appointed the /as/- project manager | italia
Jul 29, 2007 | 11 | 3353 | italia
Jul 29, 2007 | | Distinctions between AmE and BrE and how translators should relate to them ( 1... 2) | xxxappleM
Jul 20, 2007 | 19 | 6685 | John Rawlins
Jul 26, 2007 | | client wants to remove the article "the" ( 1... 2) | French Foodie
Jan 10, 2007 | 19 | 7147 | simon bartlett
Jul 17, 2007 | | Cherokee - any good courses out there? | Yngve Roennike
May 15, 2007 | 6 | 2784 | Yngve Roennike
Jul 5, 2007 | | Writers, journalists and translators | lingomania
Jun 19, 2007 | 3 | 1860 | Vania de Souza
Jul 4, 2007 | | Off-topic: request bachelor thesis | koen1
Jul 2, 2007 | 0 | 1467 | koen1
Jul 2, 2007 | | Relation between the Romanian and Russian languages ( 1... 2) | Ya CISSE
Jun 6, 2007 | 19 | 7069 | Ya CISSE
Jun 19, 2007 | | Because of vs From expressing cause | Pedro Martínez
Jun 18, 2007 | 7 | 3355 | GoodWords
Jun 19, 2007 | | Homophonous Phrases in several languages | Jeff Whittaker
Jun 6, 2007 | 6 | 6507 | absciarretta
Jun 7, 2007 | | judgement vs. judgment ( 1... 2) | Nadine Kahn
May 26, 2007 | 17 | 14091 | juvera
Jun 3, 2007 | | Off-topic: Resource: Geography of World Cultures | Stéphan Goldsmith
May 31, 2007 | 0 | 1978 | Stéphan Goldsmith
May 31, 2007 | | Off-topic: Are we abusing the word "shall"? ( 1, 2... 3) | ViktoriaG
Feb 6, 2007 | 37 | 10781 | Nadine Kahn
May 26, 2007 | | is <I>whereas</I> becoming a transition? ( 1, 2... 3) | transparx
Mar 19, 2007 | 34 | 9981 | xxxSpring City
May 15, 2007 | | Some associations are needed from native English speakers | VeraHembitska
May 7, 2007 | 5 | 2863 | VeraHembitska
May 15, 2007 | | Berber languages | Djidji74
May 9, 2007 | 4 | 2457 | Matt Coler
May 14, 2007 | | Do Men and Women Really Speak Differently? | Jacek Krankowski
Feb 2, 2003 | 6 | 10101 | AngusJohnson
May 1, 2007 | | Is it possible for an adult to learn a new language perfectly? ( 1, 2, 3, 4... 5) | Balasubramaniam L.
Oct 29, 2006 | 66 | 20610 | Maxi Inge
May 1, 2007 | | Off-topic: Being a different person in a second language ( 1... 2) | Anthony Green
Jan 18, 2006 | 19 | 6032 | AngusJohnson
Apr 30, 2007 | | Role of Computational Linguistics in Translation | ljs1ect
Apr 21, 2007 | 2 | 1746 | ljs1ect
Apr 28, 2007 | | Arab Hypnotherapy | Djidji74
Apr 27, 2007 | 0 | 1656 | Djidji74
Apr 27, 2007 | | Resource: Linguistics | Kaliamma Ponnan
Apr 17, 2007 | 2 | 2337 | Kaliamma Ponnan
Apr 22, 2007 | | Would you please fill in a short questionnaire for me? ( 1... 2) | chinajennifer
Jan 8, 2007 | 15 | 6736 | lingomania
Apr 18, 2007 | | Forgetting one's first language? ( 1... 2) | Patricia Rosas
Mar 11, 2007 | 22 | 5678 | lingomania
Apr 18, 2007 | | quasi-quantifying language proficiency | Richard Bartholomew
Dec 29, 2006 | 10 | 3118 | Richard Benham
Apr 18, 2007 | | When in doubt, ask a native... ( 1... 2) | transparx
Jan 19, 2007 | 16 | 4708 | transparx
Apr 18, 2007 | | Document lenght difference between English and other languages ( 1... 2) | Jerónimo Fernández
Jan 21, 2004 | 19 | 12423 | lingomania
Apr 17, 2007 | | Does 'nouveau riche' decline when used in English? | Tim Drayton
Nov 28, 2006 | 9 | 2772 | Tim Drayton
Apr 15, 2007 | | Metaphorical modification | fellony
Jan 19, 2007 | 5 | 1797 | Richard Benham
Apr 14, 2007 | | Now translators' work is being analysed by the BBC ( 1... 2) | Gillian Searl
Mar 29, 2007 | 19 | 5346 | Richard Benham
Apr 4, 2007 | | Interlanguage Differences in Tense, Gender, and Noun | Hipyan Nopri
Mar 19, 2007 | 3 | 2261 | transparx
Mar 21, 2007 | | translating financial documents | Enifer
Mar 15, 2007 | 4 | 2051 | Daina Jauntirans
Mar 16, 2007 | | Pathetic Anglicism? ( 1... 2) | wagadugu
Mar 10, 2007 | 17 | 4654 | Lorenia de la Vega
Mar 12, 2007 | | Etymological English Dictionaries (Looking for suggestions) | Claudia Alvis
Feb 22, 2007 | 3 | 1971 | servien
Mar 5, 2007 | | Off-topic: language and national identity in South America ( 1... 2) | Jon O
Feb 20, 2007 | 18 | 5362 | actavano
Feb 24, 2007 | | creating new terms | Mohammad Khan
Feb 19, 2007 | 11 | 2553 |  László Kovács
Feb 20, 2007 | | Arabic Grammar | Kate Williams
Feb 15, 2007 | 2 | 1783 | Kate Williams
Feb 19, 2007 | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization  |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
