Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | Death of a language | cbolton Oct 26, 2004 | 4 | 1335 | drmab Oct 28, 2004 |  | Off-topic: BBC article: "Learning languages "boosts brain"" |  Fiona Peterson Oct 14, 2004 | 1 | 860 |  Natalia Elo Oct 18, 2004 |  | Virtual Museum: On The Oldest Existing Translation |  Parrot Aug 30, 2004 | 6 | 3216 |  Parrot Oct 11, 2004 |  | Gender Inclusion / Neutrality | TamaraHerz Sep 7, 2004 | 12 | 1645 | Dora O'Malley Oct 7, 2004 |  | Help needed with new glossay to be published | Mauro Baglieri Oct 6, 2004 | 2 | 852 | Mauro Baglieri Oct 6, 2004 |  | Off-topic: Legal name change: a man has changed his name to "They" | xxxElena Sgarbo Sep 25, 2004 | 4 | 989 |  Harry Bornemann Sep 25, 2004 |  | Language differences (Du in Belg/Neth and It in Ita/Switz) | Bertrand Bonaventure Sep 23, 2004 | 3 | 1001 | LuciaC Sep 23, 2004 |  | online info on the history of the the Chinese language | Vera Baras Sep 13, 2004 | 4 | 1388 | Vera Baras Sep 21, 2004 |  | Learning Swedish on the Internet (Uppsala University) |  Mats Wiman Sep 11, 2004 | 6 | 1034 | Timothy Barton Sep 13, 2004 |  | Off-topic: A Translator’s Historical Review of Dictionaries and Their Eccentricities (Verónica Albin) | Aurora Humarán Sep 3, 2004 | 0 | 648 | Aurora Humarán Sep 3, 2004 |  | Cultural Exchange and Conservation through Translation |  Parrot Aug 27, 2004 | 0 | 855 |  Parrot Aug 27, 2004 |  | end-of-line breaking of words | xxxLia Fail Aug 18, 2004 | 7 | 1301 |  Alison Riddell Aug 19, 2004 |  | OR --> AND? ( 1... 2) | Kevin Pfeiffer Aug 6, 2004 | 16 | 2299 | xxxLia Fail Aug 18, 2004 |  | G.A. and R.P English differences | Silvina Morelli Aug 14, 2004 | 4 | 1101 | DGK T-I Aug 16, 2004 |  | Hunting Germany's linguistic gems (BBC News) | Aurora Humarán Aug 13, 2004 | 9 | 1227 | Kim Metzger Aug 13, 2004 |  | Similarities between Hindi/Punjabi and Spanish | yolanda Speece Aug 5, 2004 | 11 | 1842 | Jonathan Morris Aug 10, 2004 |  | 'Some' Paragraphs on Translation (Peter Newmark) | Aurora Humarán Aug 9, 2004 | 2 | 1464 | Aurora Humarán Aug 9, 2004 |  | Translations into any language for spanish noun | xxx------ Jun 25, 2004 | 12 | 1964 |  Jack Doughty Aug 8, 2004 |  | Where do the words kudoz, browniz and powwow come from? ( 1... 2) | Javier Herrera Jul 8, 2004 | 16 | 2391 | Monique Laville Jul 26, 2004 |  | How do you choose the right word out of a list of synonym in Thesaurus? | Hanankh Jun 23, 2004 | 2 | 941 | Hanankh Jun 27, 2004 |  | Common spelling mistakes children make | Andrea Ali Jun 14, 2004 | 9 | 1637 | Andrea Ali Jun 22, 2004 |  | Language is brain food | A Hayes Jun 15, 2004 | 3 | 825 | A Hayes Jun 16, 2004 |  | Terminology issue: proofreading versus editing |  Mihai Badea Jun 12, 2004 | 13 | 2394 |  Dan Marasescu Jun 14, 2004 |  | Translation in Hausa language | roak Jun 9, 2004 | 1 | 729 | Stephen Franke Jun 9, 2004 |  | It's all cheese - a "real" English phrase? ( 1... 2) | Rebecca Holmes May 27, 2004 | 16 | 1982 | Sol Jun 8, 2004 |  | Languages in Europe | Premier Focus May 10, 2004 | 1 | 873 |  Emmanuelle Daburger-Riffault Jun 2, 2004 |  | An interesting read: short essays on linguistics | GoodWords Oct 6, 2003 | 7 | 1293 | Mario Marcolin May 29, 2004 |  | Habsha - ethnicity or group name? | Shakhnoza Yunusova Jan 30, 2004 | 2 | 2069 | Amidas May 29, 2004 |  | Can anyone direct me to a source that defines international English and style guidelines? | Mary Catherine Brix May 3, 2004 | 10 | 1332 | Palko Agi May 25, 2004 |  | Differences between former Yugoslavian languages? | PointBlank May 17, 2004 | 5 | 1768 | Vera Orloff May 18, 2004 |  | Is this expression condescending and aggressive? | Mary Catherine Brix Apr 3, 2004 | 9 | 1641 | suisola May 12, 2004 |  | Linguistic legends - do you know of some in your language pair? ( 1, 2... 3) |  Tuliparola Feb 6, 2004 | 31 | 3937 | Sophieanne May 4, 2004 |  | Is remembering a concrete process an abstract process or mixed? ( 1... 2) | Moslehi Dec 17, 2003 | 18 | 2362 |  Narasimhan Raghavan Apr 28, 2004 |  | Phonological query | Karin Walker Jan 31, 2004 | 13 | 5714 | Moslehi Apr 23, 2004 |  | Off-topic: Does arsenal mean naval yard in British English? | mbc Apr 21, 2004 | 8 | 1427 | mbc Apr 22, 2004 |  | NZ words - language from down under | xxxLia Fail Apr 1, 2004 | 6 | 874 | DGK T-I Apr 18, 2004 |  | Off-topic: Body Language Around the World | PB Trans Mar 12, 2004 | 7 | 1802 | Colin Brayton Mar 29, 2004 |  | 100 Most Often Mispronounced Words and Phrases in English | PB Trans Mar 14, 2004 | 8 | 1225 | xxxHirschmann Mar 20, 2004 |  | Query re. New Zealand English usage | JackieMcC Mar 15, 2004 | 3 | 580 | JackieMcC Mar 17, 2004 |  | Signs everywhere spell out danger (Toronto Star article) | PB Trans Mar 14, 2004 | 0 | 737 | PB Trans Mar 14, 2004 |  | Off-topic: dailycandy.com lexicon of English words and expressions | PB Trans Mar 6, 2004 | 3 | 850 | RHELLER Mar 7, 2004 |  | Off-topic: Garden versus yard | moggy Mar 6, 2004 | 5 | 1292 | Sheila Hardie Mar 7, 2004 |  | Off-topic: Toronto Star article "Voices lost in translation" | PB Trans Mar 6, 2004 | 0 | 370 | PB Trans Mar 6, 2004 |  | movie revives "passion" for ancient languages (Aramaic and Latin) | Marcus Malabad Feb 23, 2004 | 3 | 797 | brian1 Mar 6, 2004 |  | Off-topic: Prime example of cultural adjustment: Navaho code talking glossary | humbird Mar 2, 2004 | 6 | 1040 | humbird Mar 2, 2004 |  | difference "...been to/in the USA" | Wolfgang Feichtlbauer Feb 15, 2004 | 9 | 1282 | xxxBombero Feb 22, 2004 |  | Adverbs: 'correctly-spelled' or 'correctly spelled' ? | Alexandru Pojoga Feb 6, 2004 | 13 | 2228 | jebeen Feb 16, 2004 |  | Punctuation matters | Marcela Robaina Boyd Dec 2, 2003 | 6 | 1184 | Katherine Zei Feb 11, 2004 |  | Does anyone have "Tongue Set Free" by Elias Canetti? | Rebecca Holmes Feb 2, 2004 | 4 | 691 | Edward Vreeburg Feb 4, 2004 |  | Unknown language - please advise (Tamil? Sinhala?) | Aspena Feb 3, 2004 | 5 | 839 | xxxaes Feb 3, 2004 | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization |