5 words English to Serbian
Thread poster: xxxSVarley
xxxSVarley
Local time: 05:03
English
Aug 14, 2003

May I ask for a little help. I need the following translated from English to Serbian:

"All Rights Reserved"

and

"Printed in U.S.A."

Thanks much.


Direct link Reply with quote
 

Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 05:03
Member
English to Dutch
+ ...
Why don't you post this as a KudoZ question? Aug 14, 2003

SVarley wrote:

May I ask for a little help. I need the following translated from English to Serbian:

"All Rights Reserved"

and

"Printed in U.S.A."

Thanks much.



Simply go to:

http://www.proz.com/?sp=k

Good luck!


Direct link Reply with quote
 
Pavle Perencevic  Identity Verified
Canada
Local time: 20:03
Member (2002)
Serbian to English
+ ...
Serbian translation Aug 15, 2003

All rights reserved:
Sva prava zadržana
Printed in the U.S.A.:
Štampano u SAD

I hope you can see the letters with diacritics. Cheers.

SVarley wrote:

May I ask for a little help. I need the following translated from English to Serbian:

\"All Rights Reserved\"

and

\"Printed in U.S.A.\"

Thanks much.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

5 words English to Serbian

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs