Mobile menu

Ethnologue.com: language site worth visiting
Thread poster: Mats Wiman

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 11:36
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
May 15, 2004

http://www.ethnologue.com/info.asp

A.o.t: Language codes, minority languages and much more

Mats

[Subject edited by staff or moderator 2004-05-15 06:52]


Direct link Reply with quote
 

Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 04:36
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
Thanks Mats May 15, 2004

Very fascinating!
Thanks again and have a nice weekend,
Monika

Mats Wiman wrote:

http://www.ethnologue.com/info.asp

A.o.t: Language codes, minority languages and much more

Mats


Direct link Reply with quote
 
Marcus Malabad  Identity Verified
Canada
Local time: 11:36
Member (2002)
German to English
+ ...
great site May 15, 2004

Mats Wiman wrote:

http://www.ethnologue.com/info.asp

A.o.t: Language codes, minority languages and much more

Mats


Oh yep, Mats, this one is a treasure trove of info on all the languages that exist on this planet. All five thousand of them or thereabouts.

Use the linguistic map (by continent) and explore all the branches within a tree. Each language, and all the known dialects however obscure, is described. The statistical information is outdated (by about 5-6 years) and many dialects, I'm sure, have already passed into obscurity or extinction but the descriptions are comprehensive.

Language maps like this one are fascinating:
http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=Philippines&seq=1

M


Direct link Reply with quote
 

Agnieszka Hayward
Poland
Local time: 11:36
German to Polish
+ ...
Great site May 16, 2004

with useful links.

Thanks for sharing!

Regards,
Agnieszka


Direct link Reply with quote
 

Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 11:36
Member (2011)
Multiplelanguages
+ ...
Ethnologue is constantly updated Jan 2, 2006



Marcus Malabad wrote:
Oh yep, Mats, this one is a treasure trove of info on all the languages that exist on this planet. All five thousand of them or thereabouts.

.... Each language, and all the known dialects however obscure, is described. The statistical information is outdated (by about 5-6 years) and many dialects, I'm sure, have already passed into obscurity or extinction but the descriptions are comprehensive.


The Ethnologue has been an ongoing project ever since I remember working in the area of Linguistics (the past 15 years) and is constantly being updated with a significant amount of input coming from a few thousand full-time linguists and field workers with the Summer Institute of Linguistics.
I recall the Ethnologue editor contacting me 10 years ago with a draft copy of the creole section of and asking me to participate in updating the references for the creole languages I was working on.

If you find errors in the Ethnologue with regard to information stats or references, just send them an email and they will update their database.

Jeff
==========================
Jeff Allen
Advisor, LINGUIST List
Paris, France
http://jeffallen.chez.tiscali.fr/about-jeffallen.htm


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ethnologue.com: language site worth visiting

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs