Mobile menu

G.A. and R.P English differences
Thread poster: Silvina Morelli
Silvina Morelli
English to Spanish
+ ...
Aug 14, 2004

Hello everybody!!! I´m in the making of my thesis on the differences in pronunciation between American and British English. I would like to get some info about the differences in the articulation of sounds, dialects and whatever has to do with it. Any help available? Thanks lots!!!!
Silvina Morelli


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 13:47
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Moving this topic... Aug 14, 2004

to the Linguistics Forum....

Magda


Direct link Reply with quote
 

Leonardo Parachú  Identity Verified
Local time: 08:47
English to Spanish
+ ...
My cup of tea /mai k^p ov ti:/, lol Aug 15, 2004

Hello, Silvina.

Here go some useful links:

http://www.fact-index.com/a/am/american_and_british_english_differences.html#Pronunciation

http://njnj.essortment.com/americanenglish_akd.htm

http://www.bartleby.com/68/19/4819.html

http://www.peak.org/~jeremy/dictionary/chapters/pronunciation.php

http://esl.fis.edu/parents/easy/aebe.htm#3

http://faculty.washington.edu/dillon/PhonResources/newstart.html

http://www.antimoon.com/forum/2002/633.htm

http://pages.cpsc.ucalgary.ca/~hill/papers/pronguid.htm

Hope these help and see you soon!!!!
Leonardo.

PS: any doubt you may have don´t hesitate to contact me, I just happen to love this area.


Direct link Reply with quote
 
Silvina Morelli
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
thanks lots!!! Aug 16, 2004



Direct link Reply with quote
 

DGK T-I  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:47
Member (2003)
Georgian to English
+ ...
In case it's of interest Aug 16, 2004

http://www.phon.ucl.ac.uk/home/estuary/queen2.htm
(affectionately based on an article in the science journal "Nature", 20th December 2000; Jonathan Harrington, Sallyanne Palethorpe and Catherine Watson)

'Estuary English'
http://www.phon.ucl.ac.uk/home/estuary/index.html

'The routes of English' [intentional spelling] including some audio
http://www.bbc.co.uk/radio4/routesofenglish/

Giuli
(Eng Rus Geo)

[Edited at 2004-08-16 18:13]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

G.A. and R.P English differences

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs