| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | Steps in getting a lit. translation published |   Juliana Starkman
Mar 3, 2007 | 0 | 1557 | Juliana Starkman
Mar 3, 2007 |
| Rates for Translating a Small Book of Poetry? | Gennady Pritsker
Feb 27, 2007 | 3 | 1907 | Armorel Young
Feb 28, 2007 |
| Where to start??? | xxxtranslatingl
Aug 6, 2006 | 12 | 4358 | lucylee
Feb 26, 2007 |
| Off-topic: Best translation of The Count of Monte Cristo? | Daina Jauntirans
Feb 20, 2007 | 7 | 6366 | Daina Jauntirans
Feb 22, 2007 |
| Copywriting/translating for advertising | asmvb
Feb 18, 2007 | 2 | 2062 | Mónica Algazi
Feb 19, 2007 |
| New Yorker Interview w/ Primo Levi Translator | Kevin Schlottmann
Feb 16, 2007 | 1 | 1954 | VitoSmolej
Feb 16, 2007 |
| Translating Tibetan names into English | Fang Sheng
Jan 26, 2007 | 5 | 4343 | Rita Kuzder
Feb 5, 2007 |
| Cider with Lucy ... it was my first translation... | VitoSmolej
Jan 31, 2007 | 9 | 2849 | María Emilia Meini
Feb 1, 2007 |
| A more specific question re. translation copy rights: | xxxMalik Beytek
Jan 28, 2007 | 7 | 2358 | xxxMalik Beytek
Jan 29, 2007 |
| Translating Julio Cortázar ( 1... 2) | chuss
Dec 14, 2006 | 17 | 6101 | silviantonia
Jan 24, 2007 |
| Our own little *poetry project* perhaps? | xxxMalik Beytek
Oct 2, 2006 | 4 | 2237 | xxxMalik Beytek
Jan 19, 2007 |
| Literary Translation Copyright |  carlos cegarra sanmartin
Jan 16, 2007 | 2 | 2303 | femmy
Jan 17, 2007 |
| Dialogue inside a dialogue (Romance languages) | Macià Falgàs i Planas
Jan 12, 2007 | 2 | 1385 | Aida Pons
Jan 13, 2007 |
| How would a Serbian character speak English? ( 1... 2) | Rachel Ward
Jan 11, 2007 | 15 | 5162 | Rachel Ward
Jan 12, 2007 |
| Off-topic: Acknowledgment of translator on 'free' work | silviantonia
Nov 30, 2006 | 9 | 2602 | Mike Fuentes
Jan 5, 2007 |
 | Off-topic: Neruda's Los Enemigos and my translation | silviantonia
Dec 27, 2006 | 1 | 1818 | Henry D
SITE STAFF
Dec 27, 2006 |
| british writers vs. muslim writers - comparison of their view of muclim communities in GB ( 1... 2) | Veronika Hansova
Jun 28, 2006 | 18 | 4878 | Richard Benham
Dec 24, 2006 |
| Starting out in literary translation | Phillippa Bennett
Sep 4, 2006 | 8 | 3288 | Phillippa Bennett
Nov 13, 2006 |
| Help with translation of a Christian Song into Spanish | Heather Chinchilla
Oct 8, 2006 | 4 | 6591 | vero1998
Oct 30, 2006 |
| Question about credit on a literary translation | Yaron Dahan
Oct 27, 2006 | 2 | 1460 | jelly_gill
Oct 27, 2006 |
| interesting article on literary translation in Financial Times | Rebekka Groß
Oct 24, 2006 | 9 | 2592 | Roomy Naqvy
Oct 25, 2006 |
| help! trying to find online translation of luis martin santos "tiempo de silencio" | sbear84
Oct 24, 2006 | 2 | 3114 | sbear84
Oct 24, 2006 |
| Help me to increase my level in translation ! | xxxfrenchstuden
Oct 17, 2006 | 7 | 2550 | gad
Oct 20, 2006 |
| Nobel Prize for Literature 2006 goes to Orhan Pamuk | Roomy Naqvy
Oct 12, 2006 | 5 | 2264 | Tom Thumb
Oct 15, 2006 |
| Off-topic: John Le Carre's newest - interpreter protagonist | Doron Greenspan MITI
Oct 9, 2006 | 6 | 1875 | ICL
Oct 11, 2006 |
| Beautiful Mark Twain ( 1... 2) | Kim Metzger
Sep 25, 2006 | 15 | 3489 | xxxMalik Beytek
Oct 2, 2006 |
| Off-topic: Books: Why translate names? ( 1... 2) | Alanna
Sep 22, 2006 | 22 | 4347 | Wenjer Leuschel
Sep 30, 2006 |
| Off-topic: Poem written by a terminally ill girl - shared with you to remind you to slow down. | SwissTell
Sep 18, 2006 | 6 | 2512 | claudia bagnardi
Sep 19, 2006 |
| New life, through translation | Cristina Moldovan do Amaral
Sep 17, 2006 | 0 | 1617 | Cristina Moldovan do Amaral
Sep 17, 2006 |
| Quote in English from Isaac Bashevis Singer | Nathalie Bouyssès
Sep 10, 2006 | 6 | 1789 | Refugio
Sep 14, 2006 |
| French quote from Faust in English please | Sandra Petch
Sep 1, 2006 | 7 | 3029 | Sandra Petch
Sep 5, 2006 |
| Quotation from English version of Seven Years in Tibet by Heinrich Harrer | Sarah Ponting
Aug 29, 2006 | 3 | 1848 | Sarah Ponting
Aug 30, 2006 |
| Wanted: German Translations of English Sonnets | ZaunkoeniG
Aug 30, 2006 | 0 | 1196 | ZaunkoeniG
Aug 30, 2006 |
| John Milton - in German | Shiroyukimihime
Feb 28, 2006 | 11 | 4589 | Wenjer Leuschel
Aug 21, 2006 |
| A German-English challenge... ( 1... 2) | Annika Neudecker
Aug 5, 2006 | 15 | 3100 | Wenjer Leuschel
Aug 20, 2006 |
| Pippi Longstocking quote needed | Craig Meulen
Aug 11, 2006 | 4 | 3144 | Craig Meulen
Aug 13, 2006 |
| Chad Post of Dalkey Archive Press about the role of literature in translation in the US | Сергей Лузан
Aug 8, 2006 | 0 | 1093 | Сергей Лузан
Aug 8, 2006 |
| On translators and translation ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Aurora Humarán
Apr 1, 2005 | 78 | 11961 | Aurora Humarán
Aug 5, 2006 |
| "The Art of Translation" (the British Council website) | Parrot
Jul 17, 2006 | 4 | 1861 | Terry Gilman
Jul 25, 2006 |
| Milan Kundera and translation | Aurora Humarán
Dec 31, 2005 | 3 | 3049 | nooyawker
Jul 22, 2006 |
| Our friends' birthdays ( 1, 2... 3) | Aurora Humarán
Jan 9, 2006 | 37 | 5378 | María Teresa Taylor Oliver
Jul 6, 2006 |
| Bukowski poetry translation rights | enric_garcia
Jul 2, 2006 | 1 | 1236 | Roomy Naqvy
Jul 2, 2006 |
| Some answers at our questions - Khalil Gibran | Ruxi
Jan 3, 2005 | 10 | 4189 | Julio Matias
Jun 30, 2006 |
| Leaving my position as a Co-Mod of this Forum ( 1... 2) | Aurora Humarán
Jun 12, 2006 | 26 | 4603 | Aurora Humarán
Jun 20, 2006 |
| Translating Comic Books | María Teresa Taylor Oliver
Jun 16, 2006 | 2 | 1386 | Stephanie Mitchel
Jun 16, 2006 |
| A Helpful Perspective on "The Political" For Translators and Others | RonPrice
Jun 12, 2006 | 0 | 783 | RonPrice
Jun 12, 2006 |
| Russian: Pushkin, Baratynsky; quotes in Eng sought | Akoma
Jun 2, 2006 | 4 | 1574 | Akoma
Jun 3, 2006 |
| retaining the meaning | Alban Fenle
May 27, 2006 | 3 | 1210 | Aurora Humarán
May 27, 2006 |
| Latin dictionary | Maria Antonietta Ricagno
Mar 17, 2006 | 3 | 1154 | Tevfik Turan
May 26, 2006 |
| GiorgioDeChiricoStephenDunn | Aurora Humarán
May 9, 2006 | 2 | 895 |  MikeGarcia
May 10, 2006 |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
