 Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | snake eye - by amiri baraka ( leroi jones ) | A Hayes
Mar 12, 2004 | 2 | 708 | A Hayes
Mar 12, 2004 | | Stipendium für LiteraturübersetzerInnen in Berlin | Michael Pauls
Mar 10, 2004 | 4 | 900 |  Roomy Naqvy
Mar 10, 2004 | | Off-topic: What would you call the colour of the sea? | DPS
Mar 9, 2004 | 1 | 737 | Lydia Molea
Mar 9, 2004 | | Literary Books Recently Added to my Personal Library | Roomy Naqvy
Mar 7, 2004 | 1 | 1136 |  Abdul Mukhid
Mar 8, 2004 | | Off-topic: Out, out brief candle! / How Macbeth eluded a bloodbath ( 1... 2) | two2tango
Feb 21, 2004 | 28 | 4444 | two2tango
Mar 8, 2004 | | Seen the damning article about German literary translation in this week's edition of 'Der Spiegel'? ( 1... 2) | Glyn Haggett
Feb 20, 2004 | 20 | 2657 | Heike Behl, Ph.D.
Mar 7, 2004 | | Translating the Tale of Genji (text of a lecture by the translator, Royall Tyler) | Maria Eugenia Farre
Feb 29, 2004 | 3 | 888 | Sarah Downing
Mar 3, 2004 | | Confucius quote: there must be no arbitrariness in what is said | RHELLER
Feb 21, 2004 | 10 | 1543 | Harry Bornemann
Feb 24, 2004 | | dialogues from the Pope's plays | tygru
Feb 17, 2004 | 0 | 580 | tygru
Feb 17, 2004 | | Kleist's Penthesilea | kaybee71
Jan 29, 2004 | 2 | 674 | Berni Armstrong
Feb 4, 2004 | | Off-topic: Getting into novel translations IT-EN? | ryancolm
Jan 13, 2004 | 8 | 1546 | ryancolm
Jan 30, 2004 | | Krik? Krak! or The Untranslatability of Cultural Traditions | xxxCHENOUMI
Jul 20, 2003 | 13 | 5750 | Ouadoud
Jan 27, 2004 | | Ahmad Shamlu - Iranian Poet | Rahi Moosavi
Jan 11, 2004 | 5 | 1382 |  Hélène Cheminal
Jan 11, 2004 | | Gorky on Lenin re Appassionata | Dorene Cornwell
Jan 6, 2004 | 2 | 1043 | Dorene Cornwell
Jan 7, 2004 | | T.S. Eliot for ever | Emérentienne
Jan 6, 2004 | 4 | 806 | Jack Doughty
Jan 7, 2004 | | Emily, again... (poetry) | Aurora Humarán
Dec 4, 2003 | 9 | 1459 | laurawheeler
Dec 29, 2003 | | A New Year's Resolution | Kim Metzger
Dec 25, 2003 | 5 | 1219 | laurawheeler
Dec 29, 2003 | | Problems of translating South American "Telenovelas" into Bahasa Indonesia?? | RafaLee
Dec 8, 2003 | 14 | 2272 | Juvenal Neto
Dec 26, 2003 | | \'The Awful Daring\' On Literary Translation | Maureen Holm, J.D., LL.M.
Jan 19, 2003 | 2 | 919 | laurawheeler
Dec 17, 2003 | | Asterix | Clwydian
Dec 5, 2003 | 4 | 1067 | José Henrique Lamensdorf
Dec 15, 2003 | | Who do you serve? The client or the author? ( 1... 2) | lien
Nov 10, 2003 | 16 | 1996 | jaswinder singh
Dec 13, 2003 | | Sophie Kinsella, be in touch with | Antonella DI FAZIO
Nov 26, 2003 | 8 | 1192 | Lorenzo Lilli
Dec 1, 2003 | | Where can I find out about "abusive translation"? | RustransX
Nov 23, 2003 | 3 | 1283 | RustransX
Nov 24, 2003 | | Struggling to get the work done | Kim Metzger
Nov 24, 2003 | 4 | 1085 | Lorenzo Lilli
Nov 24, 2003 | | Story by Nasreddin Hodja in English | Anna Lorenz
Nov 14, 2003 | 11 | 4784 | Özden Arıkan
Nov 19, 2003 | | The Missing Link in a Monoglot Nation | Marcela Robaina Boyd
Nov 11, 2003 | 1 | 788 | Heinrich Pesch
Nov 12, 2003 | | Off-topic: German. Gratulation zur Hochzeit. Text gesucht. | Vitali Chasnovski
Nov 11, 2003 | 0 | 902 | Vitali Chasnovski
Nov 11, 2003 | | Off-topic: Everything is illuminated by Jonathan Safran Foer | Gordon Darroch
Oct 30, 2003 | 6 | 1072 | Berni Armstrong
Nov 3, 2003 | | second translation - will it ( 1... 2) | Vladimir Dubisskiy
Oct 12, 2003 | 17 | 1709 | Vladimir Dubisskiy
Nov 1, 2003 | | Political Correctness and Teaching Literature | Kim Metzger
Oct 20, 2003 | 6 | 1359 | Roomy Naqvy
Oct 29, 2003 | | Author's rights: difficulties getting language rights, and 'pirating' | lai an
Oct 26, 2003 | 1 | 726 | Magda Dziadosz
Oct 27, 2003 | | A poem for your Sunday | Kim Metzger
Oct 26, 2003 | 3 | 1024 | Terry Gilman
Oct 26, 2003 | | Poetry: Searching a american forum. | bebuquin
Sep 25, 2003 | 6 | 1523 | Kim Metzger
Oct 26, 2003 | | Today in Literature, a calendar of engaging stories | Evert DELOOF-SYS
Oct 18, 2003 | 1 | 745 | Subhamay Ray
Oct 18, 2003 | | Goethe: In Translation and Views of World Literature | caitlin006
Sep 30, 2003 | 3 | 958 | laca
Oct 1, 2003 | | Haiku contest : Cast your votes here ! | Nancy Lynn Bogar
Sep 18, 2003 | 2 | 1053 | Odette Grille
Sep 30, 2003 | | Italian equivalent of the book 'Mother tongue' by Bill Bryson | Giuseppe Casoni
Sep 19, 2003 | 2 | 1001 | Flora Iacoponi, DipTransIoL, MIL
Sep 19, 2003 | | Lets translate the Canterbury Tales | xxxLinguaText
Sep 11, 2003 | 2 | 1220 | xxxLinguaText
Sep 15, 2003 | | The 101 best websites for writers | Evert DELOOF-SYS
Sep 14, 2003 | 4 | 1344 | SwissTell
Sep 14, 2003 | | Off-topic: Hot day Haiku | Geir Vikan
Aug 14, 2003 | 2 | 920 | nimrodtran
Sep 11, 2003 | | English edition of Cha Jing [The Book of Tea] by Lu Yu (733-804) required | Roomy Naqvy
Sep 7, 2003 | 2 | 1050 | Parrot
Sep 8, 2003 | | Translation of Poetry & Song Lyrics - mission impossible? ( 1... 2) | Jack Doughty
Sep 18, 2001 | 25 | 6396 | Ulvija Tanovic
Sep 4, 2003 | | Need help - nonsense words | Palko Agi
Mar 7, 2003 | 7 | 1502 | Ulvija Tanovic
Sep 4, 2003 | | Need to find a play related to 'friendship' for children 11-12 yrs old | dany2303
Aug 27, 2003 | 3 | 1127 | Christine Hufkens
Sep 3, 2003 | | St. James Infirmary and translating Blues |  Pablo Cañamares
Aug 31, 2003 | 7 | 1452 | Susana Galilea
Aug 31, 2003 | | Voice of the Shuttle:: Gem for Lovers of Literature | Roomy Naqvy
Aug 30, 2003 | 1 | 780 | Subhamay Ray
Aug 31, 2003 | | Off-topic: Original poetry: 'The email of the species is more deadly than the mail' | Jack Doughty
Aug 24, 2003 | 13 | 1289 | Lorenzo Lilli
Aug 28, 2003 | | Off-topic: Brilliant! | Sheila Hardie
Aug 24, 2003 | 0 | 546 | Pablo Cañamares
Aug 25, 2003 | | Off-topic: Latin American Authors | Sonia Gomes
Aug 23, 2003 | 5 | 763 | Sonia Gomes
Aug 24, 2003 | | Off-topic: I would like to get help in locating the French translation of a Russian book | Narasimhan Raghavan
Aug 15, 2003 | 3 | 794 | Heinrich Pesch
Aug 21, 2003 | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization  |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
