Help request: Mayakovsky, Khrenov’s Story of Kuznetsktroy and the People of Kuznetsk
Thread poster: xxxM_S
xxxM_S
English to Russian
Nov 25, 2008

Does someone have a published literary translation? I would greatly appreciate your help if you scan at least first page of it and send me (I will tell you my email via private message). Thanks a lot!

Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 09:59
English to Russian
+ ...
try here Nov 25, 2008

I put in Google the following:

о кузнецкстрое и людях кузнецка текст

and got the very first entry:

http://www.a4format.ru/book-titles.php?lt=204&author=47&dtls_books=1&title=1218&submenu=1

Text should be there but my adobe does not work properly - i hope it will work for you.

M_S wrote:

Does someone have a published literary translation? I would greatly appreciate your help if you scan at least first page of it and send me (I will tell you my email via private message). Thanks a lot!


[Edited at 2008-11-25 21:04 GMT]


Direct link Reply with quote
 
xxxM_S
English to Russian
TOPIC STARTER
Mayakovsky - translation Nov 26, 2008

I've asked about a translation (into English), not the Russian text.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help request: Mayakovsky, Khrenov’s Story of Kuznetsktroy and the People of Kuznetsk

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs