Mobile menu

Off topic: Hot day Haiku
Thread poster: Geir Vikan

Geir Vikan  Identity Verified
Norway
Local time: 01:09
Member (2003)
German to Norwegian
+ ...
Aug 14, 2003

Hot is the summer,
and long as translators days.
cool is the Proz home


Direct link Reply with quote
 

Valeria Verona  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:09
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Heat Aug 16, 2003

Icy hot.
Iron hot.
Hot and sticky and wet and tricky.
But I do not recall the heat.


[Edited at 2003-08-16 03:03]


Direct link Reply with quote
 

nimrodtran
Spain
Member (2014)
English to Spanish
+ ...
Sad haikus in a sad date Sep 11, 2003

Santiago de Chile
Nineteen seventy three
September eleventh, remember

New York
Two thousand one,
September eleventh, remember

Emilio


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Hot day Haiku

Advanced search


Translation news





Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs