Mobile menu

The Diary of Samuel Pepys
Thread poster: Magda Dziadosz

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 07:11
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Apr 20, 2004

A real treasure discovered in the web!

http://www.pepysdiary.com/

This site is a presentation of the diaries of Samuel Pepys, the renowned 17th century diarist who lived in London, England. A new entry written by Pepys is published each day; 1 January 1660 was published on 1 January 2003. The site offers also a discussion forum where "pepysologists" annotate every diary entry, plus lots of background info on 17th century fashion, health, money, government, travels, food etc.

Have fun
Magda


Direct link Reply with quote
 

bartek  Identity Verified
Local time: 07:11
English to Polish
+ ...
Thank you, Magda Apr 20, 2004

It's a real gem!
T.


Direct link Reply with quote
 

DGK T-I  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:11
Member (2003)
Georgian to English
+ ...
Thanks Magda :-) Apr 20, 2004

bartek wrote:
It's a real gem!
T.


Giuli~


Direct link Reply with quote
 

PAS  Identity Verified
Local time: 07:11
English to Polish
+ ...
So... Apr 21, 2004

Somebody made a blog out of a classic. I'm getting too old for this

Pawel Skalinski


Direct link Reply with quote
 
JackieMcC
Local time: 07:11
French to English
Biography Apr 21, 2004

Great site, thanks Magda!
All the more interesting as I am currently reading the fascinating biography by Claire Tomalin "Samuel Pepys, The Unequalled Self" (the 2002 Whitbread prize winner). I was thinking of reading the diary next but was a bit daunted by the size, this site reduces it into nice manageable snippets.
Jackie


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

The Diary of Samuel Pepys

Advanced search


Translation news





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs