| Pages in topic: < [1 2 3] | Guess: 2007's Nobel Literature Laureate Thread poster: Roomy Naqvy
|
|---|
Roomy Naqvy wrote:
I think that palpable excitement is missing.
Absolutely. I read the Golden Notebook in the early 80s because it was recommended by my German teacher who was (is) a feminist. If someone from her generation were to be selected, I'd much prefer Nadine Gordimer who already has the Nobel. Again, what a totally uninspired choice. The subjects close to her heart (South African apartheid, family breakdowns, feminism) have been discussed ad nauseum and are no longer exciting.
Should've given it to Salman Rushdie. Now that would've stirred the pot!
[Edited at 2007-10-11 17:35]
| | | | | " I couldn't care less!" | Oct 11, 2007 |
HA!, she's quite a character!
This was Doris Lessing's reaction at the announcement that she had won the Nobel: "Oh Christ...I couldn't care less". Here's the article from the Associate Press:
Doris Lessing pulled up in a black cab where a media horde was waiting Thursday in front of her leafy north London home. Reporters opened the door and told her she had won the Nobel Prize for literature, to which she responded: "Oh Christ ... I couldn't care less."
Lessing l... See more HA!, she's quite a character!
This was Doris Lessing's reaction at the announcement that she had won the Nobel: "Oh Christ...I couldn't care less". Here's the article from the Associate Press:
Doris Lessing pulled up in a black cab where a media horde was waiting Thursday in front of her leafy north London home. Reporters opened the door and told her she had won the Nobel Prize for literature, to which she responded: "Oh Christ ... I couldn't care less."
Lessing later said she thought the cameras were there to film a television program. Vegetables peeked out from blue plastic bags she carried out of the cab.
"This has been going on for 30 years," she said, as reporters helped her with the bags.
"I've won all the prizes in Europe, every bloody one, so I'm delighted to win them all, the whole lot, OK?" Lessing said, making her way through the crowd. "It's a royal flush."
"I'm sure you'd like some uplifting remarks," she added with a smile.
Lessing, who turns 88 this month, is the oldest winner of the literature prize. Although she is widely celebrated for "The Golden Notebook" and other works, she has received little attention in recent years and has been criticized as strident and eccentric.
Asked repeatedly if she was excited about the award, she held court from her doorstep and noted she had been in the running for the Nobel for decades.
"I can't say I'm overwhelmed with surprise," Lessing said. "I'm 88 years old and they can't give the Nobel to someone who's dead, so I think they were probably thinking they'd probably better give it to me now before I've popped off."
Surrounded by members of the international media in her flower-packed garden, Lessing was dismissive of the Nobel — calling the award process graceless and saying the prize "doesn't mean anything artistically."
She acknowledged the $1.5 million cash award was a lot of money, but still seemed less than thrilled.
"I'm already thinking about all the people who are going to send me begging letters — I can see them lining up now," she said. The phone in her house, audible from the street, rang continuously.
Lessing brightened when a reporter asked whether the Nobel would generate interest in her work.
"I'm very pleased if I get some new readers," she said. "Yes, that's very nice, I hadn't thought of that."
She said she hoped the Nobel would draw readers to her latest writing project, "Alfred and Emily," which imagines her parents — whose lives were shattered by World War I — as they might have lived had the war never intervened.
"I've given them lives without war," she said. "I've given them lives, decent lives, the kind we live because we haven't had war, and that we take for granted."
The second part of what she said would be a "passionately anti-war" book would chronicle the full effect of the conflict on her parents' lives.
"I don't know how it will do. I just sent it to my agent, who said the last 200 pages are unbearably painful," she said. "Good! Let it be unbearably painful so people know what wars can really be like."
Lessing, who grew up on a farm in Rhodesia, which is now Zimbabwe, also had harsh words for that country's current leader, Robert Mugabe.
"I care about his country very much. Mugabe is a disaster," she said. "It's terrible people there are starving — literally." ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Guess: 2007's Nobel Literature Laureate | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news
