Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | software translation and charges | stephanieL Feb 13, 2007 | 2 | 1184 | stephanieL Feb 14, 2007 |  | php localisation: dtd settings | Aspena Feb 14, 2005 | 2 | 2579 |  Spiros Doikas Feb 11, 2007 |  | Which software application should I use to translate? | Rebeca Martín Lorenzo Feb 9, 2007 | 5 | 1742 | Rebeca Martín Lorenzo Feb 10, 2007 |  | software translation - i was wondering whether any of you had any general tips | stephanieL Jan 29, 2007 | 13 | 2172 | stephanieL Feb 9, 2007 |  | unglue SDL document for export into html | Julia Esrom Feb 7, 2007 | 9 | 1712 | David Turner Feb 7, 2007 |  | Needo to buy ASAP: Bert Esselink' A Practical Guide to Localization | Claudia Alvis Jan 30, 2007 | 2 | 1576 |  Gillian Searl Jan 31, 2007 |  | Localization Certification Program in US & Europe | ivaylo Jan 29, 2007 | 0 | 1310 | ivaylo Jan 29, 2007 |  | new findings .xml stuff | Brandis Jan 24, 2007 | 0 | 1068 | Brandis Jan 24, 2007 |  | Free Arabic, English, and French glossaries مسارد عربي وإنجليزي وفرنسي مجانية |  Ahmad Wadan Jan 8, 2007 | 1 | 1940 | Mona Ragaei Jan 8, 2007 |  | Software Localization for 'Web stuff' / salaries in localization | vieleFragen Dec 23, 2006 | 2 | 1341 | vieleFragen Dec 27, 2006 |  | Building a multilingual website | mediamatrix Nov 19, 2006 | 4 | 1622 | mediamatrix Nov 20, 2006 |  | Japanese character corruption in Help's (.hhk) keyword search headings | xxxKeisuke Nov 8, 2006 | 3 | 1317 | xxxKeisuke Nov 13, 2006 |  | Signs and symbols in different cultures | Heinrich Pesch Nov 8, 2006 | 6 | 7108 | Paul Dixon Nov 12, 2006 |  | Software localisation | MaykK Nov 4, 2006 | 4 | 1770 | MaykK Nov 4, 2006 |  | in search of a good tool to stripe audio part from a video file | Brandis Sep 11, 2005 | 9 | 2608 | Brandis Nov 3, 2006 |  | Which loc tool for PDB, DBT, FWD, MDX, DBF, CMF? | J-a-n S-ndstr-m Oct 19, 2006 | 4 | 1594 | Brandis Nov 3, 2006 |  | Is it possible to localize .AI files | Brandis Nov 6, 2004 | 7 | 2128 | J-a-n S-ndstr-m Oct 24, 2006 |  | GIAA, Microsoft Style Guide | Jose Lima Sep 3, 2006 | 4 | 3851 | AngelaJTI Sep 14, 2006 |  | extraction of terminology | Elizabeth Agurto Aug 27, 2006 | 3 | 1439 | Jabberwock Aug 29, 2006 |  | Localisation | eva75 Aug 27, 2006 | 2 | 1322 | Pierre Perkovic Aug 27, 2006 |  | Doubts about these sort of texts | ASTEPA Feb 13, 2005 | 4 | 5156 | jas1012 Aug 22, 2006 |  | globalization vs. internationalization | Brandis Aug 18, 2006 | 5 | 4448 | Jeff Allen Aug 22, 2006 |  | Anybody working in Logoport? |  Cecilia Falk Jul 25, 2006 | 7 | 3092 | Xiangdong Zhuo Aug 2, 2006 |  | New Microsoft's glossaries | ivaylo Jul 19, 2006 | 6 | 1771 | Brandis Aug 1, 2006 |  | Tips for localization - Unix | Sofia Ortega Jun 27, 2006 | 6 | 1369 | Samuel Murray Jun 28, 2006 |  | Off-topic: TM merge was very funny | Brandis Jun 27, 2006 | 1 | 961 |  Piotr Bienkowski Jun 27, 2006 |  | AppTranslator tool | Brandis Jun 11, 2006 | 5 | 1109 | Brandis Jun 15, 2006 |  | Rome 08/06: Game localization conference | Alain Dellepiane May 17, 2006 | 0 | 715 | Alain Dellepiane May 17, 2006 |  | Off-topic: Translation vs. Localisation |  Cristina Mazzucchelli May 11, 2006 | 3 | 1351 | Martin Wunderlich May 11, 2006 |  | software file translation rules | maraguablu Apr 28, 2006 | 2 | 1383 | Daniel García Apr 28, 2006 |  | Does any body know how to translate "underlying support layer" into italian? | tanjation Apr 25, 2006 | 1 | 989 |  Roberta Anderson Apr 25, 2006 |  | which game localization tools does a translator use | Brandis Jul 1, 2005 | 7 | 1780 | Alain Dellepiane Apr 21, 2006 |  | Localization World Conference, Barcelona |  Roberta Anderson Apr 10, 2006 | 2 | 828 | István Lengyel Apr 16, 2006 |  | Localization using "EDB" files? | tee_jay Apr 10, 2006 | 11 | 2142 | Samuel Murray Apr 13, 2006 |  | Where can I get LocStudio 4.71? | Samuel Murray Apr 7, 2006 | 1 | 1446 | Samuel Murray Apr 7, 2006 |  | how to open .en files | Vanina Ricciardelli Apr 7, 2006 | 4 | 938 | Vanina Ricciardelli Apr 7, 2006 |  | Automatic UI screens capture for UI review? | cll Mar 24, 2006 | 6 | 818 | cll Mar 27, 2006 |  | Question about LocStudio, error categories |  Austra Muizniece Mar 26, 2006 | 2 | 870 |  Philippe Etienne Mar 26, 2006 |  | Off-topic: Advice on Cats Cradle v.3.4 | anna-b Mar 8, 2006 | 4 | 1199 | anna-b Mar 9, 2006 |  | New discovery pertaining to Adobe CS and CS2 Versions | Brandis Feb 27, 2006 | 2 | 676 | Brandis Feb 28, 2006 |  | FYI: Localization Certification Program | ivaylo Feb 21, 2006 | 3 | 1066 | xxxulysem Feb 24, 2006 |  | Interesting articles on XLIFF and InDesign |  Roberta Anderson Nov 16, 2005 | 4 | 1410 | Mohamed Feb 13, 2006 |  | A Practical Guide to Localization, B. Esselink | Alessandro Cattelan Feb 7, 2006 | 3 | 1756 | Alessandro Cattelan Feb 8, 2006 |  | Regarding reference material for a help manual | transatlantic Dec 26, 2005 | 9 | 907 |  Roberta Anderson Feb 6, 2006 |  | Extracting text from Macromedia Flash files | MIGUEL JIMENEZ Jan 23, 2006 | 6 | 2706 | Samuel Murray Jan 25, 2006 |  | Asian Character Issues | Transslate.com Jan 20, 2006 | 2 | 539 | Transslate.com Jan 20, 2006 |  | Looking for a manual for PASSOLO | Steffen Pollex Jan 14, 2006 | 2 | 717 | Steffen Pollex Jan 15, 2006 |  | Localization budget | Foz Dec 29, 2005 | 4 | 876 |  Andrzej Lejman Dec 29, 2005 |  | Using Controlled English: does it help? | Tsu Dho Nimh Dec 10, 2005 | 2 | 904 | Jeff Allen Dec 14, 2005 |  | Common errors by non-translators | Samuel Murray Nov 28, 2005 | 11 | 1766 |  Roberta Anderson Nov 29, 2005 | | Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+ | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next Last | = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization |