Technical forums » Localization »
Fair localization rates
Thread poster: Ana Boardman-Hsue
Ana Boardman-Hsue
Ana Boardman-Hsue  Identity Verified
United States
Local time: 20:46
English to Spanish
+ ...
Aug 18, 2003

Hi,

I've been asked to localize some warning and cautionary labels and statements into eleven languages. Can anyone out there tell me the going rate for a job like this?

Thanks,
Ana
 
Brandis (X)
Brandis (X)
Local time: 05:46
English to German
+ ...
Localization rates Jan 3, 2004

Ana Boardman-Hsue wrote:

Hi,

I've been asked to localize some warning and cautionary labels and statements into eleven languages. Can anyone out there tell me the going rate for a job like this?

Thanks,
Ana
Oh lucky you! quote high and discount on volume say 50000-100000 words at 5% and 100000 onwards 7%, additionally successful yearend premium discount 1%. You should consult your local prices and advice me.
Brandis
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fair localization rates






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »