Mr_Cook Poland Local time: 21:09 English to Polish
Jan 3
Hello everyone,
I have been trying to find a method to search a whole Livedocs corpus in MemoQ. I know it is possible to search documents one by one, but what I need is a way for MemoQ to display results from all the files at once (it is for my MA thesis).
EDIT:
I use MemoQ 4.5.
[Edited at 2012-01-03 12:07 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mr_Cook wrote:
I have been trying to find a method to search a whole Livedocs corpus in MemoQ. I know it is possible to search documents one by one, but what I need is a way for MemoQ to display results from all the files at once (it is for my MA thesis).
Perform a concordance search and you should get hits from the entire corpus. If you don't want TM's to interfere, unselect all TM's so that you will only get hits from the corpus. A LiveDocs corpus is like a TM, so functions used in connection with TM's (eg. concordance) should work with corpora as well.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
The translation workplace 
