Metatexis support

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

Topic	Poster	Replies	Views	Latest post
source segments of translated file has disappeared	Karin Maack 11:53	2	83	Karin Maack 12:48
Match count after Word failure / Trados import/export	VeronikaSti Feb 2	0	118	VeronikaSti Feb 2
Can Metatexis import files aligned with +tools to create a TM?	kwaghorn Jan 6	3	407	Nabeel Alwyssi Jan 8
Metatexis shows both original text and translation	corrado95 Dec 12, 2009	3	421	Lucia Colombino Dec 12, 2009
MetaTexis and .TTX Files	Suzanne Deliscar Oct 26, 2009	3	631	Suzanne Deliscar Oct 27, 2009
Translated text in dark grey box	GeorginaW Nov 14, 2008	4	968	Julio A. Juncal Oct 26, 2009
metatexis compatibility with Vista	Georgia Charitou Oct 3, 2009	2	651	Georgia Charitou Oct 3, 2009
Installing metatexis removes original files for windows XP	alexbeisl Sep 9, 2009	0	536	alexbeisl Sep 9, 2009
"Fuzzy" TDB to manage declension	JAF Spin Mar 21, 2009	1	634	Boyan Brezinsky Mar 22, 2009
Importing Trados multiterm terminology database	Martin Wenzel Mar 13, 2009	0	625	Martin Wenzel Mar 13, 2009
substitution of numbers	Annette Scheler Feb 24, 2009	4	854	LCord Mar 9, 2009
Can't clean up the Metatexis file	Martin Wenzel Mar 1, 2009	2	709	Translation-Pro Mar 2, 2009
Installing Metatexis with Word 2007	Torsten Rox-Edling Feb 23, 2009	0	787	Torsten Rox-Edling Feb 23, 2009
Creating a new TM with group of terms in an existing TM and ...	Lucia Colombino Nov 30, 2008	7	1043	Lucia Colombino Jan 12, 2009
Metatexis disappears time and again	Martin Wenzel Nov 22, 2008	10	989	Natalie Nov 23, 2008
RE: Metatexis query - glossary/T/Database	RachelG Oct 18, 2008	3	767	RachelG Nov 6, 2008
Metatexis support forum	Selcuk Akyuz Oct 28, 2008	3	709	Berni Armstrong Oct 29, 2008
Help with Metatexis, please	Lucia Colombino Sep 16, 2008	8	632	Lucia Colombino Sep 18, 2008
Trados files and TM in Metatexis - any tips?	Ivana Friis Wilson Aug 6, 2008	2	615	Ivana Friis Wilson Aug 6, 2008
MetaTexis Excel files import problem	Krzysztof Łesyk Aug 5, 2008	3	653	Krzysztof Łesyk Aug 5, 2008
MetaTexis slow with Word 2007	jsawiuk Feb 28, 2008	4	1213	Doris Kouba Jul 31, 2008
Metatexis: source segment in a broken blue-lined box with target segment	Ivana Friis Wilson Jul 2, 2008	1	590	Ivana Friis Wilson Jul 2, 2008
Help with TM in Metatexis	Ivana Friis Wilson Jun 9, 2008	2	641	Ivana Friis Wilson Jun 10, 2008
Several TDBs in MetaTexis. How to distinguish?	Vladimir Lopatka Apr 21, 2008	1	738	Hermann Bruns Apr 21, 2008
A question on segmentation in MetaTexis	Vladimir Lopatka Mar 23, 2008	4	850	Vladimir Lopatka Mar 24, 2008
Cannot import txt file in MetaTexis 2.92	Catherine Reay Nov 24, 2007	1	1110	Hermann Bruns Nov 24, 2007
Metatexis	DR Maryam Taghavi Sep 16, 2007	10	1599	Claudia Alvis Sep 16, 2007
Metatexis - help with utilizing TM	Mark Berelekhis Aug 13, 2007	3	1794	Karin Maack Sep 1, 2007
MetaTexis II: autotext and spell check	Hayley Goodstein Aug 1, 2007	2	1511	Hayley Goodstein Aug 2, 2007
MetaTexis: opening a tagged document (PageMaker)	Hayley Goodstein Aug 1, 2007	2	1442	Hayley Goodstein Aug 2, 2007
MetaTexis help: visible formating	Jonathan Sanders Jul 20, 2007	3	1414	Martin Wenzel Jul 22, 2007
MetaTexis and PowerPoint - how to export?	LiMaBi Dec 6, 2004	3	1680	stefirta Mar 5, 2007
Export MetaTexis file as Excel	Katerina Fragkiadaki Feb 21, 2007	2	1393	Katerina Fragkiadaki Feb 22, 2007
Metatexis does no clean-up	Maria Grazia Franzini Sep 16, 2006	1	1157	Hermann Bruns Sep 17, 2006
Metatexis translation not showing	Marissa Vicari Apr 15, 2006	2	710	Spiros Doikas Apr 16, 2006
Metatexis - old Proz.com licence key still valid?	Sonja Tomaskovic Apr 9, 2005	1	1052	Hermann Bruns Apr 9, 2005
Metatexis: Setting spaces as end of segment markers	Marcus Vigilante Feb 8, 2005	2	863	Hermann Bruns Feb 10, 2005
MetaTexis and insufficient memory	LiMaBi Nov 7, 2004	5	1318	helen howard Nov 23, 2004
Problem with viewing Cyrillic (MetaTexis)	Olga Demiryurek Sep 25, 2004	0	140	helen howard Sep 25, 2004
Which Metatexis for Word2002	Heinrich Pesch Sep 14, 2004	1	633	Hermann Bruns Sep 14, 2004
How to import Excel file into MetaTexis NET/Office?	11thmuse Aug 12, 2004	2	837	11thmuse Aug 13, 2004
Joining two Metatexis databases - is it possible?	Natalie Aug 10, 2004	4	855	Natalie Aug 10, 2004
MetaTexis: Word update, MS access,	Daniel Goldman Feb 4, 2004	1	807	Daniel Goldman Feb 4, 2004
Metatexis and Word \'97 - incompatible? (\'Yes\')	xxx xxx May 20, 2003	10	1161	Hermann Bruns Jun 6, 2003
Anyone have any positive/negative feedback regarding Metatexis?	Susana Galilea May 31, 2003	8	1357	Jason Roberts Jun 2, 2003
Metatexis problem: unable to finalise document	Eva Blanar May 21, 2003	4	845	Eva Blanar May 21, 2003
Can Metatexis handle html tags?	John Eastham Jan 28, 2003	1	485	Liss Myrås Jan 28, 2003
MetaTexis slowed Word	Annira Silver Oct 11, 2002	4	879	Annira Silver Oct 11, 2002
How do I create a Metatexis database or TM?	Astrid Elke Johnson Aug 31, 2002	1	620	ALAIN COTE Aug 31, 2002

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)