Mobile menu

Several TDBs in MetaTexis. How to distinguish?
Thread poster: Callmeaspade

Callmeaspade  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 12:00
English to Russian
+ ...
Apr 21, 2008

Possibly a stupid question and I just can't find the right checkbox...

Suppose I have several MetaTexis TDBs active in my project and have a terminology hit. The term is displayed in Scout and inserted in my translated segment, but how can I quickly determine what TDB this term belongs to? Is there an option to display TDB name for each discovered term?

Thanks in advance.


Direct link Reply with quote
 

Hermann Bruns  Identity Verified
Local time: 10:00
English to German
Click the V button Apr 21, 2008

Hi Vladimir,

currently the database name cannot be displayed in the Scout directly, I'm afraid.

You have to click the button "V" (for "View") to view the database entry. There the database name is displayed.

Best regards
Hermann


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Several TDBs in MetaTexis. How to distinguish?

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs