| User | Thread poster: SPI-Trad "Fuzzy" TDB to manage declension |
|---|
SPI-Trad
Czech Republic
Local time: 21:25
Czech to French
+ ...
|
Hello,
I'm currently testing Meta Texis and I'm wondering if it's possible to have the same "fuzzy" glossaries as in Wordfast (using the "*" joker).
I would like to be able to input only the roots of words into the "source", without their multiple inflectional endings (otherwise I would have to input up to 14 possibilities for each source word!). Is it possible?
Thank you in advance for your help
| | | | Boyan Brezinsky 
Bulgaria
Local time: 22:25
 Member (2008)
English to Bulgarian
+ ...
| | Probably in the next release | Mar 22, 2009 |
I think this or a similar capability is scheduled for version 3, to be released some time this year. Of course, the creator of the software is the most qualified person to answer.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| "Fuzzy" TDB to manage declension | SDL Trados Studio 2011 | Buy or upgrade today and save up to 15%
SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.
More info » |
| | XTM Cloud | 20,000 extra words free with XTM Cloud!
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
More info » |
|
 |
The translation workplace 
