| User | Thread poster: TvNellen Concordance search in secondary TM? |
|---|
TvNellen
Netherlands
Local time: 21:32
English to Dutch
+ ...
|
Dear fellow MetaTexis users,
I'm sure the solution to my problem is simple, but I haven't been able to figure it out. Currently, MetaTexis searches the secondary TM when I open a segment but ignores it when I do a concordance search. I want to accomplish the exact opposite (in the way Trados handles a reference memory).
Many thanks in advance.
T. van Nellen
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Concordance search in secondary TM? | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | memoQ translator pro 5.0 | Save 20% with memoQ today!
memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
