Mobile menu

How do I create a Metatexis database or TM?
Thread poster: Astrid Elke Witte

Astrid Elke Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 20:15
Member (2002)
German to English
+ ...
Aug 31, 2002

I recently downloaded Metatexis. First it would not work as I only had Microsoft Word, and it became apparent that it only works with Microsoft Office. Having gone to the considerable expense of buying Microsoft Office, I still can\'t make Metatexis work now, because there appears to be no option to create a database, or any instructions on how to create one. I have my own vocabulary lists, as word documents, but I really haven\'t a clue how to make them into Metatexis databases to use within the Metatexis programme. Can anyone help?

Direct link Reply with quote
 
ALAIN COTE  Identity Verified
Local time: 03:15
Japanese to French
Maybe... Aug 31, 2002

Maybe you have the same problem I had a few days ago. I went to the Metatexis Group in Yahoo (http://groups.yahoo.com/group/MetaTexis/) and got some help.

In my case, the Metatexis menus did not appear in Word because I had to remove a \"bad\" add-in in [Tools-Templates and Add-ins]. Then I removed the add-ins one after the other until the Metatexis menu finally appears...

In any case, I think you should subscribe to the Metatexis group in Yahoo, and explain your problem in details...

Good luck!

Alain

[ This Message was edited by: on 2002-09-01 07:44 ]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How do I create a Metatexis database or TM?

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs