| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | What should I quote for a DE>EN translation? | Caitlín O'Connor | 10 | 336 | Jul 24 |
| Any good book on UK tax return for 2007/08? | Sonja Allen | 4 | 108 | Jul 24 |
| Agency publishes very similar job in Proz after I refuse to translate a 300-word test for free | Alfredo Fernández Martínez | 7 | 417 | Jul 24 |
| Who works for 0.035 EUR/word? ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) | mvzanten | 51 | 4026 | Jul 24 |
 | Students' rates ( 1 ... 2 ) | SilviuM | 18 | 642 | Jul 24 |
| Invoice settlement agencies (Factoring for translators) | Pawel Gromek | 6 | 288 | Jul 24 |
| Minimum rate as option for outsourcers posting jobs | Allesklar | 5 | 354 | Jul 23 |
| Agencies deducting money transfer fee from your invoice? | Deborah Hoffman | 8 | 382 | Jul 23 |
| Invoices to Switzerland | Jonathan MacKerron | 3 | 210 | Jul 23 |
| Non-paying users must now pay to play? | Edward L. Crosby III | 11 | 929 | Jul 22 |
| Have translation agencies lowered the fees they charge end clients? ( 1 , 2 ... 3 ) | María Eugenia Wachtendorff | 32 | 2127 | Jul 22 |
| Opening a US Bank Account for non-residents | Paulette P. Romero M. | 5 | 434 | Jul 22 |
| What is the going rate for Chinese to English translation? | hcord | 5 | 358 | Jul 20 |
| If you want to get paid.... | Miguel Garcia Uriburu | 8 | 1023 | Jul 18 |
| Different rates from different agencies/clients | Tieulongnu | 11 | 969 | Jul 18 |
| Anyone done tutoring before? | vieleFragen | 10 | 409 | Jul 17 |
| Calculations based on Trados analyses unfair? ( 1 , 2 ... 3 ) | Igor Indruch | 31 | 1095 | Jul 17 |
| Proofreading word count | O. Morais | 2 | 335 | Jul 16 |
| Timekeeping | George Hopkins | 14 | 796 | Jul 15 |
| How to charge a japanese translation by the character count | fifilalou | 7 | 282 | Jul 15 |
| Freelancing in the Netherlands | Kelly McGuire | 9 | 799 | Jul 13 |
| Use of MoneyBookers in Argentina | Ana Vanoli | 2 | 376 | Jul 13 |
| Need to send an invoice to Spain - how? ( 1 ... 2 ) | Adrineh | 16 | 690 | Jul 13 |
| How much for novel into non-native language? | blancauk | 4 | 549 | Jul 11 |
| Payment in USD or Euro? | Laura Morwood | 11 | 862 | Jul 11 |
| Certificate of Foreing Status (USA) | Meritxell Ripollès | 4 | 400 | Jul 11 |
| How to charge for translation of amendments? | Banumathy Sridharan | 4 | 510 | Jul 10 |
| debt collecting agency in Italy | gammagin | 1 | 364 | Jul 10 |
| Can anyone explain me about WOTC? | hermanjoe | 3 | 555 | Jul 4 |
| IBAN, Swift and BIC numbers - help please | Daniel Bird | 8 | 42123 | Jul 3 |
| What do you think of online payment services? | Andre Pellet | 8 | 774 | Jul 2 |
| Rates for translating documentation and software | Borja Rosales Ingelmo | 3 | 719 | Jul 1 |
| The eternal problem of the word rate (or line rate) ( 1 ... 2 ) | Astrid Elke Johnson | 19 | 1904 | Jul 1 |
| Agency that previously paid per-word rate now says it will discount rates for Trados matches | Br Spain | 13 | 981 | Jun 30 |
| How to set up an account with Moneybookers (or Paypal) | Mahmoud Moftah | 2 | 475 | Jun 30 |
| Professional indemnity insurance ( 1 ... 2 ) | Claire Cox | 17 | 931 | Jun 29 |
| Charge per word, per document, per hour? | praviles | 6 | 802 | Jun 28 |
| How much to charge for the translation of a doctorate thesis? | johannad | 10 | 769 | Jun 28 |
| Great article on translator compensation in the United States ( 1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) | RobinB | 62 | 4572 | Jun 28 |
| What would you do if a hired interpreter within 10mins was prohibited from continuing by the client? ( 1 ... 2 ) | Alex Barros | 23 | 3450 | Jun 27 |
| Translating photographs | Chioks | 8 | 734 | Jun 27 |
| Advice wanted on debt collection in Spain | Joan Berglund | 12 | 579 | Jun 26 |
| Do you charge a minimum fee to major clients for individual jobs? ( 1 ... 2 ) | Astrid Elke Johnson | 22 | 1414 | Jun 26 |
| Charge for whole translation or shortened text? | Tanja Braun | 9 | 688 | Jun 26 |
| Which percentage to negotiate for DVD adaptation? | Terence Canavaggio | 2 | 245 | Jun 25 |
| Paypal account under review: Please provide proof of ID ( 1 ... 2 ) | Eleni Makantani | 17 | 943 | Jun 25 |
| Early payment discount ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) | Sonja Biermann | 54 | 2567 | Jun 25 |
| Alert: Beware of Current Fraud | Ulrike MacKay | 14 | 1019 | Jun 23 |
| How much _should_ I charge for this editing/proofreading job? | Thomas Johansson | 5 | 577 | Jun 22 |
| Have I been conned? | Wendy Soto | 8 | 1095 | Jun 21 |
The translation workplace 
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
