Mobile menu

i lost my thread!
Thread poster: cruelman84
cruelman84
English
Apr 25, 2008

hey people, i posted a new thread a few days ago and now its nowhere to be found! what happened to it? can the mods answer me?

the title was something like "Can anyone help me to complete a transfer from Netherlands to Italy"


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:47
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Posting removed because it contained personal details Apr 25, 2008

Your posting has been removed because it contained phone numbers, bank account number and names of third persons.
You are welcome to post your question, although this is a forum dedicated to translation and related issues, but not to post personal sensitive details.
I tried to contact you, to explain and allow you to edit, but received no answer.

bye
Gianfranco

[Edited at 2008-04-25 23:21]


Direct link Reply with quote
 
cruelman84
English
TOPIC STARTER
ooh i'm sorry Apr 26, 2008

yes you're right, i didnt realise it untill now.
i did get a post of some sort, but by the time i clicked on it it was already removed.

so bottom line is every bank in Europe has both the IBAN and BIC code, right?
i should just ask the guy to call up his bank and get the code for me.. shouldnt be a problem i hope.

i've asked him already to call up his bank for me, but no answer yet


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

i lost my thread!

Advanced search


Translation news





Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs