German Bank account...
Thread poster: xxxncfialho
xxxncfialho  Identity Verified
Local time: 03:55
German to Portuguese
+ ...
Nov 10, 2003

Hello,
I searched the forums, because I have seen this question somewhere, but I didnt found the topic so please could you help me out...
How can I open an german bank account without going there in person?
Thank you so much
Natália


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 04:55
English to German
+ ...
Don't think you can Nov 10, 2003

Hi Natália,
I don't think this is possible, since German laws require a full identity check upon account opening.

Best regards, Ralf

[Edited at 2003-11-10 12:31]


Direct link Reply with quote
 
Judith Schmid
France
Local time: 04:55
English to German
PostIdent-Verfahren Nov 11, 2003

Hallo Natalia,
die deutschen Direktbanken bieten in der Regel eine Kontoeröffnung über PostIdent-Verfahren (dabei wird die Identität des Antragstellers von einer Postfiliale bestätigt). Ich dachte früher, das ginge nur in Deutschland, habe aber mittlerweile gehört (z.B. von der 1822direkt aus Frankfurt), dass man dieses Verfahren auch vom Ausland aus durchführen lassen kann. Wie das dann funktionieren soll und wer dir im Ausland deine Identität bestätigen kann, weiß ich leider nicht, da müsstest du wahrscheinlich bei einigen Direktbanken nachfragen. Ich wünsche dir jedenfalls viel Erfolg dabei!


Direct link Reply with quote
 
xxxncfialho  Identity Verified
Local time: 03:55
German to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Danke Nov 11, 2003

Danke Judith,

da werde ich mich gleich mal schlau machen

LG
Natália

Judith Schmid wrote:

Hallo Natalia,
die deutschen Direktbanken bieten in der Regel eine Kontoeröffnung über PostIdent-Verfahren (dabei wird die Identität des Antragstellers von einer Postfiliale bestätigt). Ich dachte früher, das ginge nur in Deutschland, habe aber mittlerweile gehört (z.B. von der 1822direkt aus Frankfurt), dass man dieses Verfahren auch vom Ausland aus durchführen lassen kann. Wie das dann funktionieren soll und wer dir im Ausland deine Identität bestätigen kann, weiß ich leider nicht, da müsstest du wahrscheinlich bei einigen Direktbanken nachfragen. Ich wünsche dir jedenfalls viel Erfolg dabei!


Direct link Reply with quote
 

Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 04:55
Member (2003)
German to French
Ein ähnliches Thread... Nov 13, 2003

war hier : http://www.proz.com/topic/13809

HTH.

Viel Erfolg!
Sylvain.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

German Bank account...

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs