Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

How does Paypal work?
Thread poster: SandraV

SandraV  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:58
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Apr 27, 2004

Hi! I just got my first translation from a client in USA- I live in Mexico- Can you please tell me how Pay Pal works , and if it's convenient to open an account? because I have read in this forum that some persons have had problems withdrawing their money? Is Pay Pal the best way of getting paid or is there other methods?
Thank you


Direct link Reply with quote
 

Jose Ruivo  Identity Verified
Portugal
Local time: 17:58
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Several alternatives Apr 28, 2004

Hi Sandra


Sandra wrote:

Is Pay Pal the best way of getting paid or is there other methods?



Yes, there are several other alternatives.

Below is a list of the web sites related to services which are an alternative to Paypal.

It would take me a while to explain hoe each of them works - you can read the explanations on the web yourself, sorry

I have personal experience with MoneyBookers, WesternUnion, and MoneyGram, and can only say goods things about them.

Here's the list:

http://www.moneybookers.com
http://www.corporatepayments.com
https://wumt.westernunion.com/info/osMoneyTransferOptions.asp
https://www.westernunion.com
https://www.emoneygram.com
http://www.moneygram.com
http://www.ikobo.com


Regards,
Jose B. Ruivo


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 18:58
English to German
+ ...
Use the forum search Apr 28, 2004

Hi Sandra,
Most of the systems mentioned by Jose have been discussed in this forum - just use their names as search items.

Best regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 

GoodWords  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:58
Spanish to English
+ ...
Helpful article Apr 28, 2004

Anita Karlson Henssler has written a very helpful introduction to PayPal for translators, which you can read at http://www.polartext.com/art4.htm.

Direct link Reply with quote
 

GoodWords  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:58
Spanish to English
+ ...
Direct transfer through Citibank Apr 29, 2004

If you have a Banamex account and the client has a Citibank account, they may be able to do a direct global transfer, which only costs $5 USD. I saw something about this recently on a translator mailing list but I can't find the information now. See http://web.da-us.citibank.com/cgi-bin/citifi/scripts/prod_and_service/prod_serv_detail.jsp?BV_UseBVCookie=yes&BS_Id=InterCiti&M=S.

Direct link Reply with quote
 

SandraV  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:58
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! May 1, 2004

Jose Ruivo wrote:

Hi Sandra


Sandra wrote:

Is Pay Pal the best way of getting paid or is there other methods?



Yes, there are several other alternatives.

Below is a list of the web sites related to services which are an alternative to Paypal.

It would take me a while to explain hoe each of them works - you can read the explanations on the web yourself, sorry

I have personal experience with MoneyBookers, WesternUnion, and MoneyGram, and can only say goods things about them.

Here's the list:

http://www.moneybookers.com
http://www.corporatepayments.com
https://wumt.westernunion.com/info/osMoneyTransferOptions.asp
https://www.westernunion.com
https://www.emoneygram.com
http://www.moneygram.com
http://www.ikobo.com


Regards,
Jose B. Ruivo




Thank you very much Jose, I'll check these links.
Sandy


Direct link Reply with quote
 

SandraV  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:58
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! May 1, 2004

Thank you very much to everyone for your kind replies!.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How does Paypal work?

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums