Mobile menu

Remote job in a Russian company, salary advice
Thread poster: Konstantin Kisin

Konstantin Kisin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:42
Member (2004)
Russian to English
+ ...
Aug 13, 2004

Hi there,

I have been offered a job as a remote translator for a large Russian company based in Moscow. The job involves translating around 10 pages (1.5-2k symbols with spaces) of A4 per day + occasional one-off urgent jobs. I have 2-2.5 years of translation in the industry and the work is mostly the company’s PR issues.

I would be grateful for any advice regarding:

1. Potential salary and method of payment (per word, per page, per symbol, per month). I would like the job so I don't want to push my luck but I would also like to be paid appropriately for my work, which I consider to be of high quality.
2. Getting my salary from Russia to the UK, where I live, at minimum cost.
3. Any issues I haven’t thought about in relation to working for a Russian company from the UK.

Thanks.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Remote job in a Russian company, salary advice

Advanced search


Translation news





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs